Když pohovoříte s Kenem Burnsem o rozhovoru, věci se stanou divnými

http://video-cdn.indiewire.com/videos/ouZJg7Xd-4giHRFLQ.mp4
Očekávali byste, že Ken Burns bude opravdu vážný chlap, ale když si ho Indiewire s ním sedl na TCA Winter Press Tour, řekl, že ho miluje, když lidé kazí jeho styl natáčení filmu. 'Rozumím,' řekl. 'Miluji to. Líbí se mi, že to strká zábavu na serióznost, stejně jako na všechny ty věci, které nechcete být předzvěstí. Chcete být vážní, ale nechcete být ohromní. “



PŘEČTĚTE SI VÍCE: Sledujte: Ken Burns získává léčbu Ken Burns v dokumentárním fráze

Poté, co byl nominován 14krát za Primetime Emmys - a vyhrál pět z nich - nelze popřít, že Burns byl jednou z nejvlivnějších sil v moderním dokumentárním filmu, čímž vytvořil vzhled a styl, který definoval fiktivní vyprávění po celá desetiletí. Jeho nejnovější projekt, PBS dvojdílná série „Jackie Robinson“ (společně režiséři Sarah Burns a David McMahon), nabízí podrobný pohled na legendárního hráče a jak změnil Ameriku, s velkým zapojením Rachel Robinson, Jackie's 93letá vdova.



Indiewire dostane meta s mužem, který moc dobře ví, co to znamená sednout si na pohovor, a naučí se, jak přiměl prezidenta a paní Obamovou do kamery, aby mluvil o Robinsonově odkazu. Také odhaluje, kdo dělá jeho úvodní vyprávění pro své projekty, než se zapojí velké talenty jako Keith David a Tom Hanks, a kolik projektů nyní právě pracuje. Upravený přepis je níže.



Zajímalo by mě, jak to změní váš proces, když přecházíte z historických dokumentů na živobytí a dýchání před vámi?

Víte, co to nemění proces, protože proces je navržen tak, aby přijímal cokoli z toho. Víte, nikdo není živý z občanské války, ale my můžeme oživit občanskou válku. Udělali jsme něco za druhé světové války, ve kterém nebyli žádní historici, všichni byli jen svědky. Udělali jsme Central Park Five a jsou to všechny současné hlasy. Takže pro filmaře, jak jsem si jistý, že je to pro spisovatele, jde o proces, že? A možná dostanete rozhovor, nebo možná to není žádný komentář. A k faktům se musíte dostat různými způsoby. Řekl jsem to někomu dnes ráno a opravdu jsem myslel, že každý projekt je pejorativně milionem - doslova milionem - problémů. Považuji to za něco, co musíte překonat: odpor někdy udělat něco, nebo něco napsat, filmovat, sbírat, upravovat, tvrdě rozhodovat o čemkoli.

Rachel [Robinson] byla, řekněme, dar z nebes. Protože jsme s ní udělali tři rozhovory a poté, když jsme chytřejší, položili jsme lepší otázky.

Jak dlouho jste s ní dělali rozhovor '>

Ale zdá se, že je tak nadšená, když se ujistí, že je vyprávěna její historie.

Je. Víš, co udržuje člověka naživu - aby jí bylo 93, vypadá jako 70 a silná. A myslím, že hodně z toho je její pohon a její vlastní ... Zdědila hodně Jackieho jízdy. Chvíli musela být ve velmi složitém vztahu podřízena dominantní osobě. Nejen vztah s mužem, ve kterém byla v tomto ohledu z větší části rovnocenná, ale s někým, kdo byl národní postavou. Ale víte, ona opravdu řídí věci. A je úžasná. Vede mě kolem a je skvělá. Miluji to. Je to jako mít maminku zpět.

Aw. To je krásné. Když to řeknu, přemýšlím, například, když se do toho pustíte, víte, že kolem Jackie Robinsonové je vyprávěno tolik jiné historie. Pro vás, co se týče vyprávění příběhu, je důležité udělat něco úplného, ​​i když možná opakujete informace, které by již mohly být venku?

Myslím, že nemůžete vyprávět příběh George Washingtona, aniž byste překročili Delaware. Takže to nevyhnutelně není, že to děláte, je to, jak to děláte. Celovečerní film bude neuvěřitelně odlišný od toho, jak to děláme. Zdůraznění některých věcí, deemfikování jiných nebo neschopnost zdůraznit obojí. [Biopic Briana Helgelanda „42“] je v podstatě rok. Náš film sahá od roku 1919 do roku 1972 a do současnosti. Náš byl tedy mnohem větší mandát, ale necítím se ...

Víte, viděl jsem „42“, ale častěji než ne, odmítám nic vidět. Stejně jako téměř osm let pracuji na filmu o vietnamské válce a já jsem se nedíval na žádný film o vietnamské válce ani na téma - celovečerní film, dokument nebo cokoli - protože nechci být ovlivňován . Není to tak, jak si myslíte, je to naopak. Co když někdo udělal něco dobře? Nechcete se toho bát svým vlastním způsobem. Chcete mít svobodu dělat jakoukoli scénu, kterou chcete dělat, bez strachu nebo předsudků, které tam jsou, víte ... Pokud děláte hororový film, je dobré nevidět „Psycho“, takže možná můžete udělat také scéna se sprchou.

To je něco, čemu rozumím opravdu dobře, protože pokud sleduji televizní pořad -

Máte stovky recenzí stejné televizní show.

A vyhýbám se jim co nejvíce.

Je to jako mor, že? Takže musíš. Chceš mít svůj vlastní hlas. Nechcete si myslet: „No, možná má pravdu. Trochu se mi to líbilo, ale opravdu to nenáviděl. “

A kromě toho je to jen důvěra v poznání, i když jsem replikoval myšlenku někoho jiného, ​​dospěl jsem k tomu sám.

Samozřejmě! A lidé to dělají pořád. Obzvláště kritici.

tommy rick a morty

[Smích]

Obzvláště kritici. Chci říct, sbírám zápisníky věcí a je úžasné, jak se opakuje. Není to chyba nikoho. To není nikdo. Právě sledují film. A film zůstane sám a to je měřítko.

To je legrační. Vidíte tedy při shromažďování těchto recenzí společná vlákna na trhu?

Jo jo. Myslím všude. A skvělá věc je, že někdy budete mít reportéra: „Dovolte mi, abych se vás zeptal na něco, co se vás nikdo nikdy nezeptal.“ A oni se mě zeptají na něco, co se mě všichni ptali. Nikdy jsem je neztrapnil. Říkám: 'Ach, víš, tady je odpověď.'

Myslím, že také děláte rozhovory s lidmi k bydlení.

Jo, dělám to pořád, takže si myslím, že ti to pomůže, protože mě to víc zajímá, abych ti dal stručnou poznámku.

Je tu teď část tebe, která si myslí: 'Co ti mohu dát?'

Ne, myslím, že je to méně ... Je to intuitivní. Stejně jako hráč baseballu nemůže přemýšlet o tom, jak zasáhnout. Vím, co chci v rozhovoru, takže si to nemusím myslet. Nemusí to být mentální proces. Jen si to uvědomuji: „Ach, jsi jako já! V tuto chvíli chceš ze mě něco dostat a nechceš, abych byl příliš rozptýlený, ani nechceš, abych byl neprůhledný a prudký a napjatý. “[Směje se] Chci ti tedy dát, co chceš.

Ó to je skvělé. Chci říct, můžeme udržet tuto úroveň metadat. Například vím, jak jsem dostal tento rozhovor s vámi. PBS řekl, že bude příležitost, požádal jsem o to, a oni mi byli velmi velkorysí, když mi poskytli čas. Jak ale tento proces funguje, když se pokusíte získat rozhovor s prezidentem Obamou

Jaký je maximální počet projektů, na kterých jste někdy pracovali současně?

Právě teď, 10.

To je hodně!

Je to tak, příliš mnoho - protože jdou. Pokud se zeptáte nějakého filmaře a řeknou mu 10, pak ve skutečnosti lhají. To znamená, že mají nápady pro 10 filmů. Ale vlastně jsme natočili filmy. Máme rozpočty.

Myslím, že máte mnoho různých partnerů, se kterými pracujete.

Jo, ale není to tolik, kolik si myslíte. To vše je intimní. Pět z nich jsou moje vlastní, produkční, režijní, výkonná. Pět je výkonných producentů, spoluautorů, možná spoluprodukujících - záleží na tom, co se stane s postupujícím filmem, na kreditu, který dostanu. Snažím se splácet. Snažím se připravit lidi, se kterými jsem pracoval, kde mám spoustu důvěry v jejich dovednosti a věci. Mentoring je možná příliš otcovské slovo. Je to jen druh pomoci lidem získat schopnost [natáčet filmy].

Po průkopnictví této formy vyprávění se zdá, že je přirozené chtít to udržet naživu.

Jo, jsem velmi šťastný, že moje dcera dělá [„Jackie Robinson“]. Je to opravdu blízko. Mám ale několik různých produkčních týmů a všechny by měly mít šanci, aby mě na všech projektech nepřipoutávaly po celou dobu. Mohu použít své jméno a pověst, abych pomohl vydělat peníze a být kreativní zábranou jako výkonný producent nebo koproducent, který jim umožňuje chodit ven, řídit a produkovat filmy. To se děje ve třech nebo čtyřech případech.

Při vyprávění jsem se ohlédl a všiml jsem si, že se zdá, že existuje téměř repertoár herců, se kterými jste pracovali.

Ach ano, moc. Tom Hanks. Julie Harris, než zemřela, použili jsme téměř v každém filmu. George Clinton, než zemřel. Eli Wallach - „před tím, než zemřel“, se zde objevuji nějaký vzorec. Takže Keith [David] vyprávěl „Jazz“. Udělal „Horatio's Drive“, udělal „Jack Johnson“ a udělal „Válka“, „Desátá směna“ a teď toto. Peter Coyote provedl v polovině 90. let „Národní parky“, „Západ“ a udělal „Národní parky“, „Zákaz“, „Dustbowl“, „Roosevelti“, „Vietnam“ a…

Takže už udělal „Vietnam“>

David O. Russell nyní použil Jennifer Lawrence ve třech filmech, aby dosáhl skvělého a skvělého účinku. „Playbook Silver Linings“ a „Joy“ a „American Hustle“. Najdete někoho, koho cítíte, že mluví za vás. Takže Peter, stejně jako Keith, je mimořádným vypravěčem.

Jsem vypravěč všech svých filmů pro 90 procent střihu, 95 procent střihu. A když jsme blízko k dokončení, pak jdeme zaznamenat vyprávění. Neustále měníme psaní, takže je to někdo, kdo mi rozumí. A je to reciproční věc, nejsem to jen já, režisér, který jim říká, jak číst. To je, Peter mě poslouchá. Keith mě poslouchá. Jdou: „Jak to chceš? Jak to slyšíte? “A to je skvělé.

Nevím, jak dlouho jdou jiní filmaři, ale za dvouhodinovou epizodu budeme zaznamenávat vyprávění, které bude celkem, mnohem méně, než za dva hodiny. Možná dvě hodiny. Jen hodinu. Ale uděláme to celý den a to proto, že jsme se slovy opatrní. A musíte to brát s určitou trpělivostí. Lidé shoří, někteří lidé můžete říci: 'No, byli skvělí, ale já jim to už nebudu dělat znovu.'

Pro objasnění, poslouchají Keith a Peter vaše vyprávění?

Nikdy. Ach, nikdy bych jim to nedovolil, i kdyby chtěli. Myslím, že kdyby chtěli, tak ano. Keith si z noviny přečte předem. Peter to chce zima.

Opravdu?

Peter je neuvěřitelný. Prostě to znovu přečte. Je to jako poprvé. Někdy potřebujete zkušenosti a někdy je to nejlepší.

Obzvláště pokud máte takovou zkušenost.

To jo. Teď mě zná a je opravdu dobrý, když čteme všechny vsunuté mluvící hlavy, seznamy záběrů. Vysvětlím pár věcí, pokud budou dlouhé sestřihy. Je skvělý, je skvělý. Stejně jako Keith.

Mluvili jste o tom, že jste provedli masivní projekt z vietnamské války, ale pak jste také rozzlobeni někoho, jako je Jackie Robinson. Vidíte svůj výstup vždy tak, že odráží oba přístupy, velké měřítko a pak intimní?

Ano přesně. A není to jako ty velké [projekty] nejsou intimní. Základním úspěchem občanské války jsou ve skutečnosti dopisy jednotlivých vojáků. Stejné jako „Baseball“, stejné jako „Jazz“, stejné jako „Druhá světová válka“, stejné jako „Válka“, stejné jako „Národní parky“ a „Roosevelti“. To jsou velké série. A pak máte ty specifické, které jsou často, jako v případě „Jackie Robinson“, důvěrné, ale odrážejí celý věk. Toto je historie závodu ve 20. století a bohužel také 21. století.

Doufejme, že ne 22..

To jo. Doufejme, že trochu vyrosteme.

„Jackie Robinson“ má premiéru 11. a 12. dubna v PBS (právě včas na baseballovou sezónu).

ČTĚTE VÍCE: Ken Burns dělá dokumentární film o country hudbě



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače