„Vietnamská válka“: Jak se Jane Fonda stala jedním z nejvíce nenáviděných lidí spojených s válkou

Jane Fonda nosí helmu během své návštěvy protivzdušné dělové jednotky v severním Vietnamu v Hanoji ve Vietnamu



nejlepší filmy netflix červen 2018

Uncredited / AP / REX / Shutterstock

Ze všech vojáků, důstojníků, vyzvědačů, politiků, socialistů, protiválečných aktivistů a ponorů se herečka Jane Fonda nějak stala během vietnamské války jednou z nejkontroverznějších postav. A zatímco herečka, která získala Oscara, si stále užívá úspěšnou kariéru dodnes - v současné době hraje v komedii Grace a Frankie ”; a romantické drama Roberta Redforda Naše duše v noci ”; obojí na Netflixu - stále nebyla schopna překonat známost svých akcí ve Vietnamu.



Dokumentární série Ken Burns a Lynn Novick PBS PBS The Vietnam War ”; vykopává se do návštěvy Fonda v r. 1972 v severním Vietnamu v epizodě 9, nazvané „neúctivá věrnost“. Ačkoli mnoho z jejích akcí, včetně mluvení o Rádiu Hanoji a popření hlášených podmínek amerických POWS, vyvolalo kritiku, byla to její pózování pro fotografii na sever Vietnamské protiletadlové dělo, které vyvolalo rozšířenou nenávist mezi veterány i jiho Vietnamci, a vydělal jí přezdívku Hanoi Jane. ”;



Stejně jako u Johna McCaina a Johna Kerryho, “; vietnamská válka ”; filmaři nezaznamenali Fonda do seriálu. V rozhovoru pro IndieWire Novick řekl: „Toto jsou veřejné osobnosti, které se mnohokrát vyjádřily. A neměli jsme pocit, že bychom jim měli dát jinou platformu, aby spálili jejich pověst jakýmkoli způsobem. A také to jsou extrémně polarizující postavy a my jsme se opravdu snažili vyprávět příběh tak, aby k němu publikum mohlo přijít s otevřenou myslí, a necítit, že jsme upřednostňovali jednu konkrétní perspektivu. Zdálo se tedy, že není na nás, abychom někomu z těch lidí poskytli platformu, aby znovu vyprávěli svůj příběh. Mnohokrát to řekli. ”;

Jane Fonda navštěvuje pozici protiletadlového děla poblíž Hanoje ve Vietnamu

AP / REX / Shutterstock

V roce 2011 zveřejnila Fonda svůj příběh v prohlášení na své oficiální internetové stránce o incidentu:

“; Stalo se to v můj poslední den v Hanoji … Překladatel mi řekl, že vojáci mě chtěli zpívat píseň … Vojáci mě požádali, abych za ně zpíval a hellip; zapamatoval jsem si píseň nazvanou Day Ma Di, napsanou protiválečnými jiho vietnamskými studenty. Věděl jsem, že to zabíjím, ale všichni vypadali potěšeni, že jsem se pokusil. Skončil jsem. Všichni se smáli a tleskali, včetně mě a pekla; někdo (já si nepamatuji, kdo) mě vedl k pistoli a já jsem se posadil, stále se smál, stále tleskal. Tam, kde jsem seděl, nemělo nic společného. Sotva jsem přemýšlel o tom, kde jsem seděl. Kamery blikaly …

Je možné, že se jednalo o sestavu, kterou Vietnamci měli všechno naplánované. Nikdy to nebudu vědět. Ale pokud ano, nemůžu je obviňovat. Buck se zde zastaví. Pokud jsem byl použit, dovolil jsem, aby se to stalo. Byla to moje chyba a já jsem za to zaplatil a i nadále platím vysokou cenu … Mnohokrát jsem se omluvil za jakoukoli bolest, kterou jsem mohl kvůli této fotografii způsobit opravářům a jejich rodinám. Nikdy nebylo mým úmyslem ublížit. ”;

Přes tuto veřejnou omluvu a více než 40 let od incidentu, jméno Fonda stále vyvolává pocity absolutní nenávisti a odporu pro mnohé. Hloubka nenávisti je vlastně matoucí pochopit.

“; to mě překvapuje, ”; řekl Novick. “; Myslel jsem, že byla jen představitelkou radikální politiky, ale existuje tolik dalších lidí, kteří by mohli být - Joan Baez byla v severním Vietnamu. Spousta lidí šla do Hanoje, spousta protiválečných aktivistů říkala věci, které byly velmi provokativní.

“; myslím, že je to také síla obrazů, sama fotografování na protiletadlový kulomet, který sestřelil americká letadla - přestože tato letadla bombardovala Severní Vietnam a způsobovala vedlejší škody, jak jsme řekli na nevinných lidech, ”; pokračovala. “; Ale piloti nebyli ty, kdo rozhodují o tom, jaká by měla být naše politika. Oni také platili cenu, takže stejně jako všechno ostatní v tomto příběhu je to nesmírně, nesmírně komplikované. ”;

Dokumentaristé nechyběli pro subjekty, které byly ochotny diskutovat o herečce, ale zaměřily se na veterána Johna Musgravea za jeho nahlédnutí do tohoto tématu.

Novick řekl: „Všichni, s nimiž jsme hovořili, s radostí řekli něco o Jane Fonda, a my jsme měli celou řadu perspektiv, ale mysleli jsme si, že dokáže vysvětlit hněv, a také v jeho mysli, původ a hellip; o zradě, kterou lidé pociťovali, protože o ní zbožňovali a fantazírovali.

'Jistě se děje něco hlubšího.' Vypadá to, že to všechno je ústředním bodem všeho, a myslím, že to je cena, kterou zaplatíte za to, že jste celebritou, ”; dodala. 'Myslím, že je to nesrovnalost' není odborníkem na zahraniční politiku, není propojená, je krásná žena, je skvělou herečkou a použila tuto platformu celebrit, aby mluvila o věcech, které jsou možná lépe ponechány ostatním. ' ”;

Přestože byli detektivové nejhlasitější, Fonda za své činy univerzálně opovrhuje.

“; Ne všichni veterináři ji nenávidí, ”; uznal Novick. “; Řada veterinářů, kteří byli zapojeni do Vietnamu, ale jsou proti válce, si myslí, že byla odvážná za to, že odešla do Hanoje a postavila se, i když nesouhlasili se vším, co řekla. Není to tedy monolitické, ale lidé na ni reagují velmi silně. ”;

”; vietnamská válka ”; vysílá každou noc v 20 hodin až čtvrtek 28. září v PBS.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače