Podivné, ale v pohodě: Poslech Wong Kar Wai… a smysl pro „2046“

Mladá žena z Hongkongu, sedící v přední řadě divadla Walter Reade v Lincoln Center v červnu, se široce usmála a vzrušeně se posadila na svém křesle a čekala na zahájení promítání filmu „2046'Začali jsme chatovat a já jsem z jejího nadšení předpokládal, že film ještě neviděla.' Řekl jsem jí, že je na opravdové lahůdce, a začal jsem mluvit o filmu. Zdvořile přiznala, že už několikrát viděla různé verze filmu, většinou na importovaných DVD. V tuto konkrétní noc, protože režisér Wong Kar Wai by se představil, aby představil projekci a zúčastnil se otázek a odpovědí po představení, divadlo zaplnilo velké davu. Když se čas promítání blížil, ženy vedle mě začaly být vzrušeně vzrušené, a tak jsem jí ukázal fotografii digitálního fotoaparátu, kterou jsem právě vzal z Wong Kar Wai na recepci před promítáním, za předpokladu, že to bude poprvé, kdy bude viděl ho osobně. Doslova zakňučela, když se podívala na obraz, ale pak připustila, že se s ním už mnohokrát setkala v Hongkongu. Nakonec jsem se jí přímo zeptal, proč byla tak vzrušená. 'Protože ho miluji,' zvolala.

V divadle zaseknutém stejně zamilovanými fanoušky jeho práce Wong Kar Wai hovořil o svém nejnovějším filmu značně a občas docela nejasně. Na svých tmavých brýlích s ochrannou známkou a černé polokošile Izod Lacoste se filmař zamyslel nad novým filmem, jeho propojením s předchozími filmy, spoluprací s kameramanem Christopherem Doylem a hudbou filmu.

V pátek (5. srpna) v USA je „2046“ Wong Kar Wai pokračováním příběhu spisovatele (hrál Tony Leung), která provádí řadu záležitostí se ženami (včetně Ziyi Zhang, Gong Li, Carina Lau, Faye Wong, a Maggie Cheungová), v hotelovém pokoji s nezapomenutelným číslem pokoje.

Film měl premiéru v Cannes 2004, chyběl jeho festivalový debut, když nebyl úplně připraven; Wong přinesl film do Cannes o den později a odhalil film uprostřed kritických stížností, které mu připadaly nedokončené. Nakonec film přepracoval o něco dříve, než se koncem září otevřel v Číně. Popis filmu, který v mnoha částech nesl silnou podobnost s jeho posledním filmem „V náladě pro lásku,“ řekl Wong Kar-Wai na tiskové konferenci v Cannes: „Film je vlastně portrétem osoby, která se snaží získat daleko od jeho minulosti - čím více se na to snažíte zapomenout, tím více si na něj vzpomínáte, možná vás jednoho dne minulost nebo paměť opustí. “Titul označuje rok pět desetiletí po předání Hongkongu zpět do Číny. 'Jak se vypořádat s minulostí (je) nejen o člověku, může to být město, může to být o všem,' shrnul Wong v Cannes.

Na otázku, v jaké chvíli si uvědomil, že dělá pokračování „V náladě na lásku'Wong Kar Wai nabídl během diskuse v Lincoln Center,' Vlastně jsem tento film začal ve stejnou dobu - oba filmy jsme zahájili zády k sobě, nejprve jsme si mysleli, že 'v náladě' bude trvat tři měsíce, ale to trvalo devět měsíců. Nikdy jsem si nemyslel, že '2046' bude pokračování, ale v průběhu toho jsem si uvědomil, že oba filmy byly spojeny určitými způsoby. “Potom vtipkoval:„ Myslím, že jako vtip…, který se stal začátkem potíží v cesta.'

„2046“ je film, jehož dokončení trvalo dlouho, a výroba se zastavila kvůli SARS a příběhu se časem měnil. V loňském roce v Cannes mnoho žertovalo, že tento film nebude vidět až do roku jeho názvu, což je poplatek, který filmaře omráčil. V Cannes řekl den po premiéře: „(Jak) dnes tento vtip skončil a já jsem tak rád, děkuji vám moc.“

Tony Leung a Zhang Ziyi ve scéně z filmu „2046“ Wong Kar Wai. Fotografie od Sony Pictures Classics.

'Nemyslím si, že' 2046 'je jako pokračování, je to jako pokračování,' zdůraznil Wong během svého vystoupení v červnu v New Yorku. 'Myslím, že dva filmy jsou o dvou různých tématech.' Pokračoval ve snaze to shrnout a řekl: '' V náladě pro lásku 'je milostný příběh o dvou osobách, '2046' je příběh o milostném příběhu, o samotném spisovateli Tonym Leungovi. “

Možná to vysvětlí trochu stručněji, v New Yorku letos na jaře pro Tribeca Film Festival, herec Leung nabídl: „Pokud„ In the Mood For Love “byl milostný příběh, pak„ 2046 “je příběh o lásce.“

imdb, když jsme se poprvé setkali

V návaznosti na „In The Mood“ se Leung vrací jako spisovatel, který potká mladou prostitutku (hrál Ziyi Zhang) v hotelovém pokoji 2046, ve stejné místnosti, kde měl poměr s vdanou (Maggie Cheung) ) v předchozím filmu. S ohledem na lásku a ztrátu autor skládá futuristický příběh s názvem „2046“.

„‘ 2046 je jako shledání, “vysvětlil Wong Kar Wai,„ ukážou se některé postavy z mých předchozích filmů. Vidíte, kolik věcí se změnilo, nebo mohou zůstat nezměněny. “Poznamenává se konec jeho filmu z roku 1991„Dny divočiny„Wong připomněl účastníkům promítání v Lincoln Center, že Tony Leung se objeví na konci tohoto filmu, finále, které Wong řekl, bylo jedním z jeho oblíbených zakončení všech jeho filmů a filmu, který měl mít druhou část. Od chvíle, kdy natočil tento film, doufal, že natočí další film o postavě gamblera.

Q&A sezení s režisérem ne vždy dávají jeho fanouškům jasné odpovědi. 'V roce 2046 je Tony hráč, může to být jako konec 'Dnů divočiny',' řekl Wong Kar Wai, 'a začátek roku 2046' se může stát v jednu noc s rozdílem dvanácti let. “

Snad trochu konkrétněji byl Wong požádán o použití Vánoc jako nového období v novém filmu. Vysvětlil: „Ve filmu jsou čtyři kapitoly, každá kapitola začíná nebo končí Vánocemi.“ Všiml si, že motiv je používán, protože vánoční prázdniny často vidí nejvyšší míru sebevražd, Wong dodal: „Na Vánoce nebo na Štědrý den cítit se velmi osaměle v čase, rande nebo noci, o které se máte podělit s někým jiným. “

V “2046” zvuky “Vánoční píseň“, Provedené ve filmu oběma Umebayashi Shigeru a Nat King Cole Trio, signalizujte svátky. Není divu, že „2046“ se může pochlubit výjimečným soundtrackem (k dispozici na importu) nabízejícím Umebayashi Shigeru a Peer havrani, stejně jako klasické melodie z Xavier Cugat s Connie Francis, Dean Martin, a Cole. Zeptal se na jeho kritéria pro výběr hudby, Wong řekl, že soundtrack ve jeho filmech dává pocit rytmu on a jeho posádce. „V tomto filmu máme v tanečním sále nebo hotelu spoustu taneční hudby,“ cituje Cugat, Martin a Francis (který zpívá někdy přítomný „Siboney“ ve filmu), „Jeho hudba, která mi to připomíná člověk. “Citace hudby v díle Truffaut, Fassbinder a Kieslowski, Wong dodal: „Obzvláště vracím se k vám datum nebo čas, kdy se podíváte na tento film, je to také pocta mým oblíbeným režisérům.“

Wong Kar Wai na tiskové konferenci v Cannes v loňském roce diskutovat o „2046.“ Foto: Eugene Hernandez / indieWIRE.

Samozřejmě, další ochrannou známkou filmu Wong Kar Wai je její osobitý vizuální styl. V případě výrazného výrazu „2046“ byl Wong v Lincoln Center zeptán, proč se rozhodl střílet v tak širokoúhlém formátu. 'Můj hlavní důvod je, že chci mučit.' Chris Doyle'Wong se usmál, s odkazem na dlouholetého spolupracovníka, kameramana Doyla, který natáčel film na filmovém materiálu Super 35 v přeplněných místech.' Na otázku o barvách a vzhledu tohoto filmu Wong Kar Wai vysvětlil: „Existují dva typy kameramanů,“ přidal šikmo: „Nějaká práce jako vojáci a jiná práce jako námořníci.“ Zdálo se, že říká, že někteří jsou stálí a jiní hodně se změňte a Doyle umístěte do námořnického tábora. 'Pro Chrisa začal jako námořník, musí se pohybovat, a tak mu dávám prostor, ale většinu času rozhoduji o rámování, vzhledu a dokonce i barvách, ale to neznamená, že pracuje podle toho, co jsem se rozhodl. Budou tedy překvapení, ale většinou je to dobré překvapení. “

Na další otázku ohledně některých výrazných zkreslených obrazů obsažených v „2046“ Wong Kar Wai připustil, že ve filmu použil Doyle některé čočky, které byly starší 40 let. 'Myslím, že je to kvůli čočce, někdy mají defekty, nějak musíme tyto defekty proměnit ve styl nebo odrazy nebo zkreslení,' řekl a vyvolal smích publika. 'Vypadá to, že to vypadá opravdu dobře,' usmál se a dodal: 'Myslím, že Chris odvedl velmi dobrou práci.'

Nakonec byl Wong Kar Wai požádán o klíčový prvek v roce 2046, kdy postavy šeptají svá tajemství do černé díry. 'Jaké je moje tajemství, přemýšlel, pak odpověděl:' Pro mě je můj film moje díra, vložil jsem do filmu všechna svá tajemství. '

Žena sedící vedle mě tuto odpověď milovala. Fanoušci Wong Kar Wai si občas užívají vtipálek a vágních odpovědí, staly se stejně ochrannou známkou filmaře jako zřetelný slo-mo, nasycené vizuální efekty, jeho použití hudby s latinskou chutí nebo jeho vlastní černé polokošile a tmavá ochranná známka brýle.

O těch brýlích jsme s přítelem celý večer chatovali o těch slunečních brýlích, které nosí i při nízko osvětlené recepci nebo v temném divadle a přemýšleli, k čemu slouží. Nikdy jsem ho bez nich neviděl, tak jsem se zeptal ženy sedící vedle mě, jestli by to mělo maskovat vadu oka, nebo ho možná chránit před světlem kvůli velmi citlivým očím. Nebo to byla jen část jeho stylu.

Jednoduše odpověděla: „Myslím, že je to, aby vypadal skvěle.“

Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače