Stephen Daldry mluví Asperger's, zobrazující 9/11 v „Extrémně hlasitě a neuvěřitelně blízko,“ a Oscaři

V současné době až do bezprostředního vydání “;Extrémné hlasitý a neuvěřitelně blízko, ”; Stephen Daldry je tři na tři, pokud jde o filmy, do nominace na nejlepšího režiséra Oscara; jasně existuje něco o příbězích, které vypráví, když udeřil nervy mezi voliči Akademie, bez ohledu na to, jak náročné (“;Hodiny”;) nebo dokonce kontroverzní (“;Čtenář”;) jeho předmět. „Extremely Loud“ naznačuje, že se stejně jako vždy zajímá o kladení tvrdých otázek a hledání silných odpovědí, jak oživuje Jonathan Safran FoerRomán o dítěti s Aspergerovým, který se vydává na mimořádnou cestu, aby se vyrovnal se smrtí svého otce během 11. září. Seznam skladeb minulý týden hovořil s Daldrym v New Yorku, kde uznávaný filmař chytře položil několik vlastních dotazů, když odhalil osobní a profesionální motivaci k přijímání tvrdých příběhů.



Chcete-li začít, promluvte si o svém přístupu k této adaptaci, protože je to materiál, který je zatížen spoustou emocionální substance, aby se ujistil, že není maudlinem nebo vykořisťovatelem?
První otázka zní, kdy jsi viděl ten film?

Viděl jsem to v pátek.
Jaké to bylo?

Um, líbilo se mi to. Mnoho mých otázek pro tento rozhovor je založeno na sledování filmu, zejména o dítěti, ale opravdu se mi líbil Max Von Sydow, a scéna s Jeffrey Wrightem v jeho kanceláři je prostě fenomenální.
Myslíte si, že jsme v našem zobrazení z 11. září udělali nějaké chyby?

Trochu jsem byl skeptický ohledně snímků [ZMĚNĚNĚ], ale zjevně to přispívá k tomu, co je noční můrou tohoto dítěte o tom, co se stalo jeho otci. Dávalo to dokonalý smysl, ale nebyl jsem si jistý, jak jsem se osobně cítil, když jsem to viděl.
Já s tebou na tom. Myslím, že to má pravdu. A v mé hlavě byla celá diskuse o tom, co bylo vhodné ukázat a co nebylo vhodné ukázat, a ten konkrétní obraz, o kterém mluvíte, byl ten, který mi způsobil největší diskusi - pokud bychom to měli ukázat, měli bychom neukazuji to a jen jsem si myslel, že důvodem je to, že jsem si myslel, že to bylo v záznamu o tom, co si dítě představovalo, jak jeho otec mohl zemřít. A proto jsem to nechal, ale byla to velká debata.

Zdá se, že toto dítě je reprezentací pochopitelně smíšených reakcí lidí na 11. září - zmatek, hněv a hledání odpovědí a řešení. Kolik toho, že jste měli dítě, které má Aspergerovy rasy, které nemusely soustředit reakce na věci, vám umožní vyjádřit spoustu pocitů, které jsou možná méně politicky korektní, a zároveň je upřímně prozkoumat?
Jaká složitá otázka. Myslím tím první věc, čestná odpověď na to, že vyprávět příběh očima chlapce nebyla moje volba, byla to volba Jonathan Safran Foer, který napsal knihu. To přichází jako dané, takže otázka by měla opravdu jít na Jonathana: proč to Jonathan chtěl říct [tímto způsobem]? Myslím, že to je skvělá otázka pro Jonathana, a jsem si jistý, že by byl ten pravý člověk, který by na ni odpověděl. Moje zodpovědnost je však Jonathanovi, vyprávět příběh, který Jonathan napsal, a proměnit ho ve film, protože věděl, že obě média jsou úplně jiná. A já jsem zodpovědný za své emocionální reakce na 11. září, abych zajistil, že dělám to, co považuji za pravdivé a co považuji za vhodné - a odvádět to od věcí, které si nemyslím, že jsou vhodné. Například jsem se musel rozhodnout, zda chci vidět Tom Hanks v severní věži, a právě jsem cítil, že tam opravdu nemohu jít; byl to pro mě opravdu krok příliš daleko. A dokonce i obrázky, jako bych opravdu chtěl vidět Twin Towers? Opravdu se chci podívat na hořící Twin Towers a nakonec jediným důvodem, proč vidíte hořící Twin Towers, je kancelář, místo, které jsme hledali Sandy [Bullock] pracovat, měl přímý výhled do centra Twin Towers, ale skrze toto opravdu rozdrcené staré newyorské sklo, a já jsem si myslel, že mohu snášet, když se na to dívám, jestli to přes toto lomené sklo. A byl to skutečný pohled z té kanceláře. Takže jsem si myslel, že to udělám - nejen že telefonuje, ale chodí k oknům, aby skutečně viděl, kde je její manžel, i když to skrz toto lomené sklo. Takže všechny tyto volby byly provedeny v přípravě na film. Je to však film o katastrofických ztrátách a zvláštní dítě, které je někde v autistickém spektru, snaží se najít svou vlastní logiku - snaží se pochopit něco, co mu doslova nedává smysl. A pak si myslím, že příběh je o rodině v katastrofálním zármutku, který se začíná znovu formovat - a já si nemyslím, že mluvím o uzdravení, mluvím o rodině, která se začíná scházet poté hrozná ztráta. Myslím, že každý bude mít reakci na to, co platí pro tento příběh, a to je zcela vhodné - každý má svůj vlastní příběh z 11. září. A každý má svůj vlastní způsob, jak se na to dívat, jak jste správně řekl. Pro některé lidi to bude příliš, a pro ostatní to bude obtížné, ale musí to být osobní odpověď.

Kolik výzkumu jste provedli nebo cítili, bylo nutné pro přesné zobrazení někoho s Aspergerovým rázem, aniž byste vyzkoušeli sympatie publika, když říká lidem, kteří jsou kolem něj, nějaké škodlivé věci?
Udělali jsme hodně výzkumu. Mám na mysli, jak říká dítě ve filmu, diagnóza byla neprůkazná, ať už má nebo nemá Aspergera, ale hodně času jsem strávil s různými experty na Aspergera a mluvil s nimi. Každé dítě se liší v autistickém spektru, takže jsme vytvořili vlastní verzi dítěte, která byla nějakým způsobem - ne těžce, ale někde v tomto spektru, pokud jde o obavy a fobie. A to je dokonce až na barvu a strukturu a dotek, čich a hluk a zaostření, kde byla hloubka ostrosti a zaostření a kde to mohlo být, a všechny ty věci. Strávili jsme je dlouhou dobu, abychom se do nich dostali, a proto je ve filmu zvuk a zaměření tak důležité, nejen pro film, ale při tvorbě postavy a jak se pohybuje a existuje ve světě - viděl jsem to jako emoční krajina. A očividně poslední věcí, kterou jsem chtěl udělat, bylo vylíčit Disneyho dítě; tohle je dítě, které má potíže, a poslední věcí, kterou jsem s tím klukem chtěl, bylo drsné dítě, které vyžadovalo sympatie publika. Možná si vyslouží sympatie publika, ale nebude to požadovat - myslím, že by to bylo hrozné.

Po režírování dalších tří filmů, které byly nominovány na ceny Academy Awards, přemýšlíte vědomě o tom, že materiál, který vyberete, může tento druh pozornosti upoutat?
Nevím. Já o tom nepřemýšlím.

odliv 2019

Jedná se o film, který si díky svým výkonům a jak mocnému materiálu může takovou pozornost zasloužit. Jaký je to pocit být v tomto kontextu katapultován, ať už se to pokouší nebo ne?
V tomto kontextu nejsme. Víš, myslím, že jsme z toho úplně pryč, a Akademie bude muset vymyslet svůj názor na to, co považují za hodné, nebo jak chtějí rozdávat své medaile. A myslím si, že je to v pořádku. Právě jsem dokončil film před necelým týdnem, takže v tuto chvíli není na mém radaru vůbec.

“; Čtečka ”; a “; Hodiny ”; mají vyprávění podobné tablo, které je podobné tomuto, i když je předmět velmi odlišný. Existuje něco, co vás vědomě přitahuje k těmto druhům projektů, na rozdíl od něčeho, jako je akční film nebo romantická komedie?
Nikdy nevím. To je upřímná pravda a nikdy nevíte, jaký materiál s vámi mluví, a jaký materiál s vámi nemluví, dokud nepřistane. A tenhle přistál a hned jsem si to přečetl, a hned jsem zazvonil zpět ke svému starému příteli Scottovi [Rudin] a řekl: Počítejte mě. Nemůžu říci, že tam je jakýkoli vzor nebo logika nebo jakákoli myšlenka do kariéry v v tom smyslu, i když samozřejmě bych chtěl udělat další “;Batman, ”; po Chris Nolan.

Jaká je obecná povaha vaší spolupráce s Rudinem, pokud jde o to, že vám přináší materiál nebo naopak?
Scott je jedním z největších lidí v kině, který dnes najde materiál, který s ním mluví, a jsem rád, že mi ho poslal. A je jedním z mých nejlepších přátel, takže spolu velmi úzce spolupracujeme a je to skvělý člověk a skvělý přítel.

Kolik jste přemýšleli o tomto projektu Richarda Curtisa, “; Trash, ”; v návaznosti na to? A kolik můžete přemýšlet o tom, co bude dál, zatímco dokončujete projekt, na kterém právě pracujete?
Žádný. Mým dalším projektem jsou olympijské hry 2012 v Londýně, takže na příští rok budu dělat olympijské hry.

Je trash ”; něco, co určitě v budoucnu uděláte?
Víte, kdo ví? To je poctivá odpověď. Ale ráda bych pracovala s Richardem, protože je skvělý chlap.

Existuje nějaká kniha nebo majetek, se kterým máte silné emoční spojení?
Batman

Batman?
Soutěžím s Chrisem Nolanem o další Batman. Chci vyrobit Batmana.

Proč?
Protože je to skvělý příběh! A máte spoustu hraček.

Pokud jste vytvořili batman ”; filmu, je strojní zařízení takového filmu něco, o čem si myslíte, že by vám bylo příjemné?
Dělal jsem si srandu. Nevěděl jsem, kde začít, a existuje spousta lidí, kteří to dělají opravdu dobře, a měli by s tím pokračovat a já si to můžu užít, když to uvidím v kinech. Ale ne, nemyslím si, že bych na to byl velmi dobrý.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače