Robert De Niro nám umožňuje tajemství vytváření největší spolupráce s filmem Scorsese

Martin Scorsese, Robert De Niro. Režisér Martin Scorsese, vlevo a herec Robert De Niro představují pro fotografy při příjezdu na premiéře filmu „The Irishman“ v rámci Londýnského filmového festivalu v centru Londýna
LFF The Irishman, London, Velká Británie - 13. října 2019



Joel C Ryan / Invision / AP / Shutterstock

Stejně jako úsměv Mony Lisy nebo největší riffy Jimiho Hendrixe si i nadále výkony Roberta De Nira v jeho devíti filmech Martina Scorsese udržují záhadnou přitažlivost - i když zachycují jednu z největších spoluprací v historii filmu. Od roku 1973 je střední ulice ”; k Irům, Irům; Scorsese a De Niro inspirovali výslechy v knize, ovlivnili generace, vyhráli ceny a dokonce přistáli na své vlastní stránce Wikipedie. Byly tam mistrovské Scorsese filmy bez De Niro a brilantní De Niro představení bez Scorsese, ale zachovávají si posvátnou sílu, která se utopila v nepolapitelném pouto mezi tvůrcem filmu a jeho předmětem.

Dokonce i DeNiro to těžko vysvětluje.

je vždy slunečná sezóna 13 epizoda 10

“; Toto jsou jen postavy, kterým rozumíme a cítíme, ”; řekl nedávné odpoledne na svém kanálu Canal Street Prods. kancelář v Tribeca, jeho stěny pohřbené na fotografiích a mementech, knihy, které ho inspirovaly, dokonce i měřítko, které používal ke sledování své váhy v Raging Bull. ”; “; Vždy to byl jeden film za druhým. ”;

Později Scorsese e-mailem zpracoval: “; Nic nebylo nikdy naplánováno ani uvedeno, ”; napsal. “; Věci se právě staly a po cestě jsme se ocitli gravitační vůči tématům a emocím, které nás posedly, a vůči postavám, které byly skutečně považovány za nejméně mezi námi. ’; Myslím, že s ‘ The Irishman, ’; dosáhli jsme vyvrcholení. ”;

Nazvěme to kismet, hloupé štěstí nebo vnitřní spojení mezi dvěma dětmi z Lower East Side z rodin přistěhovalců, kteří vyrostli na špinavých ulicích města na začátku šedesátých let. Ať je to cokoli, většina kdokoli, kdo je obeznámen s De Niro-Scorseseovým dílem, může identifikovat velmi zvláštní něco v jeho jádru - v odvážné touze Taxi Driver ”; a komediální král ”; podobně - a je to součást důvodu, proč The Irishman ”; zjistí, že De Niro překonal desetiletí úspěchů jedním z jeho dosud největších výkonů.

Jako neochvějný hitman Frank Sheeran, který může nebo nemusí zabít svého dlouholetého kamaráda a křivého vůdce Unie Jimmyho Hoffy (Al Pacino), De Niro ztělesňuje muže definovaného konfliktem osamělosti a přísného omezování. Něco z toho pramení z mužů, kteří tlačí Sheerana do sestupné spirály zločineckých věrností, s kolegy Scorseseovými regulátory Harveyem Keitelem jako šéfem davu Angelo Bruno a Joe Pesci jako Russell Bufalino. „The Irishman“, obohacený o nákladnou technologii a financovaný společností Netflix v nejdražším dospělém dramatu, který kdy byl vyroben, umožňuje Sheeranovi stárnout desítky let osobních a profesionálních přestupků.

'The Irishman'

Netflix

Jeho největší okamžik však spočívá v jednoduchosti Scorseseovy kamery a De Niroovy tváře, v tragické scéně filmu. Asi dva a půl hodiny do dramatu, poté, co se Sheeran jeskynům dotkne tlaku davů a ​​vloží do hlavičky problémového Hoffovy rány dvě střely, zavolá hitman Hoffovu manželku, aby se pokusila potlačit její obavy ohledně jejího manžela. náhlé zmizení. Sheeran se zhroutí do louže napůl formovaných vět a marně se pokouší pochovat svou vinu lžemi. Jak De Niro mumlá skrz scénu (“; možná on … možná on … ”;) herec přináší některé ze svých nejlepších děl. Herec řekl, že on a Scorsese, tak po vyladění po všech těch letech, se ani neobtěžoval mluvit.

“; Bylo zcela jasné, co je potřeba, ”; Řekl De Niro. Když s ní mluvil, nechtěl ji uvést v omyl, chtěl být pozitivní, ale bylo to nemožné. Nemohl o tom být mizerný. Je to hrozná situace, ve které se nachází, ale je to vše, co může udělat. ”; Začal koktat, stejně jako sám Sheeran ve scéně. Je to všechno, co může udělat, ”; řekl znovu. “; Jediné, co může udělat, je uklidnit ji. ”;

Scorseseova filmová přesnost, klouzavé steadicamy a bombastická hudba jsou dobře zdokumentovány. De Niroův vhled do charakteru však doplňuje Scorseseho vize, že potřebuje minimální dohled. Chcete-li se připravit na “; Taxi Driver, ”; De Niro řídil taxi; hrát psychopatického snílka v komediálním komedii ”; visel s hledači autogramů. Pro Irové, ”; No, De Niro strávil půl století hraním moudrých lidí a ví něco o tom, jak se dostat do jejich prostoru.

“; Součástí toho je to, že lidé jsou vůči sobě loajální, ”; řekl. “; Pokud uděláte chybu, je v tomto světě drsnější než v jiných světech. Pokud neděláte to, co se od vás očekává, a uděláte nějaký druh přestupku, pak platíte svým životem. Je to hrozná situace, kterou bych nikomu nepřál. Je to tak konečné. ”;

To vyžaduje hodně vytáhnout to z De Niro v rozhovoru. Formát mu nikdy nevyhovoval - existuje tam celý žánr profilů, které se dobře neskončí, a upoutají se na reportéry, kteří jsou od začátku vyděšeni - ale realita je, že De Niro má těžko sebereflexi na narážku . Stejně jako jeho postavy internalizuje hloubku a osobní konotace svého povolání, což je o to více vzrušující, když propíchne tuto rezervovanou kvalitu náhlým výbuchem inspirace. To svědčí o dokumentární kvalitě vlastní jeho procesu a pravděpodobně proto, že téměř nikdy nehraje proti typu.

zatčen vývoj všechno nejlepší k narozeninám

Analýza není jeho silnou stránkou, ale anekdoty jsou; vyvolá jakoukoli danou historii projektu, jako by to už tisíckrát neudělal. Ale v tento den je vyčerpávající Irishman ”; Rozvrh si vybrala daň: De Niro byl nemocný, jeho legendární baryton se zredukoval na chraplavý šepot a jeho příběhy často zapadaly do kašle. Ale to všechno pokrčil rameny: Za pár hodin by chytil letadlo na filmový festival v Los Cabos a vykonával dvojí povinnost propagovat The Irishman ”; a oslavte otevření další restaurace Nobu. “; rád pracuji, ”; řekl a popadl hrst tkání, když se uvolnil na židli. “; Ráda se bavím. Co jiného uděláš? Nelíbí se mi moc sedět. ”;

„Střední ulice“

Taplin-Perry-Scorsese / Kobal / Shutterstock

americký vandal hovínko

De Niro a Scorsese se setkali na prázdninové párty hostované kritikem proměněným scenáristou Jayem Coxem. (Některé verze tohoto příběhu připisují Brian De Palma za úvod, ale nikdo se nezdá příliš jistý.) Scorsese a De Niro si byli navzájem vědomi prostřednictvím společných přátel od svých dospívání a De Niro obdivoval způsob, jakým Scorsese ’; první celovečerní film, který klepe na mé dveře, ”; dobyl město. Zatímco De Niro bojoval za hlavní roli sběrače dluhů Charlieho v „Mean Streets“, Keitel ji již měl, takže herec se usadil s Charlieho spalitelným mladším bratrem Johnnym Boyem. “; Vlastně byl založen na bratrovi našeho přítele, ”; Řekl De Niro s úšklebkem. Neznal jsem toho kluka dobře, ale věděl jsem o něm. Jeho mladší bratr byl opravdu blázen! ”;

Jejich konkrétní synergie mezi hercem a režisérem se začala formovat, jedna se ponořila v autentičnosti světa, který chtěli vylíčit. “; Dostal to, co jsem se na tom obrázku snažil udělat, ”; Řekla Scorsese. “; Když jsme spolu pracovali a stali jsme se blízkými přáteli, vzniklo jakési umělecké partnerství. Vycházelo to z naší sdílené zkušenosti, která z toho vycházela, ale vždy zkoumala nové území, vždy se chtěla překvapit, objevovat hodnoty a barvy, které jsme si nikdy nepředstavovali.

Také to vedlo k některým divokým houpačkám, když se jejich profesionální pouto vzalo: Po genialitě „Taxi Driver“ se Travis Bickle stal největším samotářem od Holden Caulfield a “; you talkin ’; pro mě? ”; Když se Scorsese spojil s nejlepším filmovým monologem všech dob, skočil při příležitosti, aby vytvořil honosný muzikál podle svých vlastních představ, s produkcí Irwina Winklera z New Yorku v New Yorku z roku 1977 a rdquo; Je to oslnivá směs starých hollywoodských showstopperů a temnější dynamiky vztahů, ale propadla v pokladně. A poté, co znovu získali mojo na Raging Bull, ”; dvojice se ponořila do 'komediálního krále' a rdquo; pitch-black satire o závisti celebrit a mediálních dysfunkcích, které získaly kultovní status.

„Král komedie“

Na komediálním králi ”; spolupráce zasáhla další zádrhel: V roce 1981, zatímco oni vymýšleli myšlenku na ctižádostivého komika Rupert Pupkin (De Niro) únosu televizního hostitele Jerryho Langforda (Jerryho Lewise), vypálil John Hinckley Jr. kulku na prezidenta Ronalda Reagana, který ho téměř zabil. Později by budoucí vrah řekl, že se snaží zapůsobit na Jodieho Fostera, s nímž se po sledování 'Taxi Driver ”' stal posedlým; nejméně 15krát. Náhle se myšlenka vytvořit další omyl kolem narušené mysli cítila příliš podvratně i podle jejich vlastních standardů. “; Marty a já jsme během zkoušky hovořili o únosu této části, ”; De Niro řekl: „A my jsme se prostě cítili, jako bychom v tom nebyli. Byl rád, já nevím, jak se cítíme, když to děláme. ’; A řekl jsem: 'Ano, jo, ale musíme to udělat.' Byl to jen okamžik reflexe. ”;

De Niro a Scorsese se možná střetli v zákulisí, ale krmilo to pouze konečný výsledek. “; Nebyla to bezproblémová spolupráce, ”; řekl Paul Schrader, který pomohl spojit dluhopisy prostřednictvím jeho “; Taxi Driver ”; skript. “; Byly tam filmy, které Marty chtěl, aby Bob udělal a on to neudělal, a naopak. A nebylo to bez tření. Žádná kreativní spolupráce není. Ale když jsou Scorsese a DeNiro v synchronizaci, stane se něco jedinečného. Při pohledu zpět na ‘ Taxi Driver, ’; Překvapilo mě, jak přirozená byla spolupráce mezi námi. Nebyl to člověk, kdo je ten chlap? ’; ale místo toho, 'lsquo; já toho chlapa znám.' Mám podezření, že to bylo stejné s každou ze spolupráce Martyho a Boba.

Tento vztah měl někdy inverzní účinek na publikum, které vyhledává vadné antihrdiny Goodfellas ”; nebo “; Casino, ”; a vidí jejich mužské držení těla jako životní cíl. Rozsáhla dokonce za hranice spolupráce De Sira se společností Scorsese: V nedávném soudním řízení proti Trumpovi, kouzelníkovi Rogerovi Stoneovi, e-maily odhalily, že se on odvolával na Kmotr: Část druhá ”; naléháním na rádiového hostitele Randy Credico, aby praktikoval Franka Pentangeliho ”; v náznaku, jak by měl lhát federálním vyšetřovatelům.

“; To bylo trochu neskutečné, ”; Řekl De Niro. “; Tito kluci, kteří chtějí být jako ti chlapi, a oblékají se a mluví tak, jak to dělají ve filmech, to dává nějaký smysl. Lidé se vždy porovnávají s filmy, zejména s tímto rádoby gangsterem v Bílém domě. ”;

končí sedm sekund

Na sadě „Taxi Driver“

Columbia / Kobal / REX / Shutterstock

De Niro nepotřebuje výzvu k vyřešení svého nelibosti s 45. prezidentem. Z jeho “; SNL ”; portrét Roberta Muellera k jeho různým veřejným střelám proti Trumpovi, De Niro se ukázal jako jedna z nejhlasitějších postav v populární kultuře, aby se zaměřila na prezidenta. Dokonce i zde mu jeho profesní zázemí dává nahlédnout do daného problému: De Niro je první, kdo uznal jeho omezenou politickou zdatnost, ale ví něco o městě, které mu poskytlo jeho kariéru.

“; Trump je určitý typ New Yorku, ”; Řekl De Niro. Cítí, že všichni jsou blázni, včetně sebe samého, protože se snaží něco vytáhnout na lidi. Je to divný člověk. ”; Na otázku, zda jeho filmy mohou mít nějaké politické důsledky, nicméně, a De Niro se zdvojnásobil. “; Marty by to mohl lépe řešit, ”; řekl. Neměli by být političtí. Nepřímo by mohlo být nějaké spojení. ”;

De Niro se pravidelně brání Scorseseovi v otázkách velkého obrazu. Herec v New York Times obdivoval Scorseseho ballyhooed redakci, která se zaměřila na filmy Marvel pro spolupráci multiplexů s brýlovými brýlemi CGI. “; myslel jsem, že to bylo skvělé, ”; Řekl De Niro. Chápu, co říká. Marty je skutečný cinefil. Díky bohu, že je s námi. ”;

De Niro přinesl ldquo; The Irishman ”; Scorsese asi před 12 lety, poté, co jejich nápad na dobrodružný meta-příběh o vztahu herec-filmař zmizel. “; Začal mi ukazovat nějaké černobílé záběry pro tento projekt a cítil se stylisticky, ”; Řekl De Niro. Ale film byl těžký prodej, dokonce i s jejich rodokmenem, a De Niro viděl novou příležitost v příběhu Sheerana, jak bylo vyprávěno v memorandu z roku 2004 „Slyšel jsem vás malovat domy“. Jako obvykle, De Niro dal tento koncept jednoduše: „Řekl jsem, Marty, musíš si přečíst tuto knihu, ”; Řekl De Niro. “; ‘ prostě se cítí dobře. ’; ”;

I když to zabralo nějaký čas, technologický pokrok a narušující streamovací entitu, prodloužená mezera mezi jejich předchozí spoluprací s kasinem Casino r'quo; a “; Irové ”; jim umožnil lépe se přizpůsobit novým filmovým nahlédnutím do procesu stárnutí. Poslední hodina The Irishman ”; zjistí, že Sheeran přemýšlí o jeho životě, jak se postupně mizí kolem něj. “; Jak bych s tím nemohl souviset? ”; Řekl De Niro. - Já i Marty. Zestárnete a co to vlastně je, Alfie? To je vše. ”;

Na rozdíl od Sheeranu však sága Scorsese-De Niro ještě musí skončit. Pár se již připravuje na další historické drama, Killers of the Moon Moon, ”; který spojuje De Niro se Scorseseho další múza - Leonardo DiCaprio - poprvé. Pokrčil rameny otázkami, zda jejich 10. film dohromady může být jejich posledním. Nevím, kde budeme za 10 let, za 15 let, ”; Řekl De Niro. “; Ale s Martym vždycky řeknu ano. ”;

“; The Irishman ”; je nyní v divadlech. Bude vydán na Netflixu 27. listopadu.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače