„Queen & Slim“: Jak Lena Waithe a Melina Matsoukas natočily „nejčernější“ film roku

Melina Matsoukas a Lena Waithe na světové premiéře Gala projekce „Queen and Slim“ na AFI FEST v Hollywoodu, 14. listopadu 2019



Eric Charbonneau / Shutterstock

Na povrchu by se mohl film považovat za „černého 'Bonnie a Clyde' 'napsaného a režírovaného tvůrci celovečerních hraných filmů, považován za méně atraktivní riziko pro finančníky a distributory, zejména na úrovni studia, dokonce i v dnešní klima nadbytek obsahu k uspokojení rostoucí poptávky.

steve jobs film awards

Ale pro spisovatelku Lenu Waithe a režisérku Melinu Matsoukasovou, kteří jsou také výrobci projektu, byl proces balení „Queen & Slim“ hladší než obvykle.

'Nemuseli jsme nikoho pronásledovat, protože nás pronásledovali,' řekla o projektu Waithe. Studia společnosti Brad Weston Makeready vyhrály v polovině roku 2018 aukci na financování filmu. Marketing a distribuce Universal Pictures se zabývají marketingem a distribucí v rámci stávající dohody se společností Weston. 'Chodili jsme na schůzky a řekli:' Tady jsou všechny důvody, proč byste k nám měli přijít, 'řekla Waithe. 'Bylo to šílené!' Nakonec k nim přišlo a ptali se nás, co jsme chtěli. “

A řekla jim přesně, co chtěla: film musel být uveden ve stejném roce, kdy byl natočen; ona by konečně prořízla scénář i obrázek; nepřijala poznámky k projektu od žádných bílých vedoucích pracovníků; a nebyly by provedeny žádné testovací projekce.

Univerzální předsedkyně Donna Langleyová měla jen jednu hlavní žádost: aby byl film podroben alespoň jednomu screeningu.

Waithe souhlasila s vlastními výhradami, mezi něž patřilo to, že testovací publikum bylo složeno pouze z černých lidí a že by na základě své zpětné vazby nemusela provádět žádné změny.

'Prostě zaplatili za film, podporovali nás a nechali nás dělat naši věc, což bylo neuvěřitelné,' řekla. 'Jediní lidé, od kterých jsem vzal zpětnou vazbu, byly Melina a moje rozhovory s [hvězdou] Danielem [Kaluuyou].' Ale kromě toho, co vidíte, je 100% ryze nás, a já chci, aby to bylo lidem úplně jasné. “



Nápad příběhu pocházel z poněkud nepravděpodobného zdroje - autora „milionu malých kousků“ Jamese Freyho, který postavil Waitheovi základní logline: Černoch a černoška jsou na rande. Když jedou domů, dostanou je policajta, zabijí ho v sebeobraně a jdou na útěk.

Frey měl obrys, ale Waithe běžela jen s nuceným nápadem a na jeho základě vytvořil skript. Věděla tak brzy, že Matsoukas je její jedinou volbou, aby ji řídila. 'Byla to Melina nebo nikdo jiný,' řekla Waithe. 'Nevím, co bych udělal, kdyby řekla ne.'

Naštěstí byla Matsoukas připravena promítnout své bonafidy hudebního videa do režisérských funkcí. Vyrobila a režírovala epizody HBO rsquo „Insecure“ a poté režírovala dvě epizody ve druhé sezóně seriálu Netflix Aziz Ansari Netflix „Master of None“, kde spolupracovala s Waithe na Emmy-vítězném “; díkůvzdání ” ; epizoda v roce 2017. Tato epizoda, kterou společně napsali Ansari a Waithe, byla založena na vlastním příběhu Waithe ’; Tam spolu s Matsoukasem začali budovat sesterskou lásku a důvěru jako spisovatel a režisér.

Matsoukas nemusel dvakrát přemýšlet o nabídce, aby nasměroval její první film. 'Vždy se mi líbí moje vášeň pro projekt, který vychází z nadace, což je scénář, takže když byla Lena hotová s' Queen & Slim, 'a četla jsem si to, to mě přimělo k přímému filmu,' řekla. 'Ačkoli jsem velmi poctěn, že jsem byl její jedinou volbou, byla to skutečně její slova, která mě vybrala.' Byl to politický a provokativní, ale i tento krásný milostný příběh soustředil černé trauma a bojoval s nějakou komickou úlevou. “

xx hororová antologie

Při obsazení titulní královny a štíhlého přišel Kaluuya brzy a první. Waithe mu dal scénář, aby četl „pro hovno a chichotání“, ale poté, co si to přečetl, řekl jí, že musí být Slim. A navzdory nějaké počáteční ambivalenci od Matsoukase si Kaluuya nakonec tuto část zarezervoval.

Obsazení Turner-Smith jako ženského vedení Queen se ukázalo jako složitější, částečně kvůli tomu, co Waithe navrhla, je neimaginativní seznam černých hereček, které hollywoodské režiséři obsazení obvykle prezentují. Chtěla čerstvou tvář, která byla podle jejích slov „hnědá kůže“.

Waithe propracovala: „Kdykoli je role černé ženy, pošlou vám seznam černých hereček, které jsou různého věku, bez ohledu na to, co hledáte, a více než polovina z nich má světlou pleť a zbytek z nich práci opravdu nepotřebují. Je to směšné, ale pro ně je to spíš: 'To jsou herečky, které známe, protože už byly vhozeny do něčeho, co známe.' '

Došlo také k potenciálnímu odporu, kterému by projekt čelil při obsazení britské herečky v tom, co mnozí považovali za typicky africkou americkou roli. Sama Turner-Smithová byla z tohoto důvodu nejednoznačná ohledně konkurzu, jak řekla v rozhovoru pro IndieWire. Ale Waithe řekla, že se to netýká.

'Až se dostanete, přetáhne vás policista méně, protože máte britský přízvuk,' řekla. Waithe také pevně zastává názor, že by měla být schopna obsadit svůj film tak, jak chce, a že publikum by mělo věřit svému úsudku. 'Jsem umělec, tak mi dovolte udělat umění tak, jak to považuji za vhodné,' řekla. 'Vždycky chci jít s tou nejlepší osobou pro roli a chci dát divákům ten nejlepší možný film.' Snažím se zde udělat něco revolučního, tím, že budu skutečně autentičtí k naší zkušenosti a bez kompromisů. Takže mi neříkejte, jak obsadit můj film. Místo toho jděte a udělejte své. “

Slim (Daniel Kaluuya) a Queen (Jodie Turner-Smith) v kategorii „Queen & Slim“

Andre D. Wagner / Universal Pictur

slibují plynové páry některé scény

Je to takový upřímný přístup, který v nedávné minulosti dostal Waithe do horké vody, včetně vůle k profilu z června 2019 New York Times s názvem „Lena Waithe: Proč Aren ’; t Black Stars Financing Films od Black Auteurs“>

Waithe lituje. Řekla, že si přála, aby vyjádřila svůj argument různým způsobem - ale stále stojí za jeho zmocňujícím poselstvím vlastnictví a sebevědomí, něco, co Tyler Perry obdržela stálý ovace za kázání, když na letošním létě obdržel cenu Ultimate Icon Award. BET Awards.

'Chci to vyjasnit: respektuji Will Smith a Denzel Washington a myslím si, že způsob, jakým jsem to, co jsem řekl, byl nezodpovědný,' řekla. 'Opravdu jsem říkal, že chci vidět filmy o černochech financovaných černochy - a nemusí to být ani hollywoodští lidé.' Ale nejsem tady, abych někomu řekl, co s jejich penězi. Myslím si však, že pokud osoba zabývající se barvami financuje film o lidech barvy, existuje větší šance, že film bude díky sdílené zkušenosti trochu autentičtější. “

Waithe navíc dodal, že v tomto scénáři peníze zůstávají v kultuře. 'Pro mě to bylo také o snaze udržet si bohatství v našich komunitách,' řekla. „Stávající systém nám ve skutečnosti nedovoluje moc energie. Jsme na milost studia. Chtěl jsem se tedy setkat s tím, že chci věci udržet úplně černé. “

A v případě filmu „Queen & Slim“ většinou dosáhla toho, že vytvořila provokativní, žánrovo ohýbající příběh, který unapologeticky oslavuje černou lásku, kulturu a solidaritu na obrazovce i za kamerou, jak ji reprezentují dvě ženy, které sešli, aby vytvořili přesně ten film, jaký chtěli.

Ve dvojici populárních tweetů autorka „Bad Feminist“ Roxane Gay nazvala film „nejčernější film, jaký jsem kdy viděl,“ po promítání náhledů, kterého se zúčastnila v září. 'Skript je tak dobře napsaný, tak černý, tak upřímný,' řekl Gay.

bryan cranston lbj

Pro Matsoukase bylo toto vnímání zapečeno do materiálu. 'Lena si vždycky uvědomovala, že film je o dvou černochech, kteří se zamilovali, protože svět se kolem nich vypaluje, a tak jsme ho vytvořili, abychom uctili černé životy ztracené policejní brutalitě a inspirovali diskusi o této otázce ”; ona řekla. 'Ale je to nakonec příběh, který definuje černou lásku jako revoluční akt.' Ukazuje, že naše unie je největší zbraní proti útoku na černé lidi v Americe. “

Matsoukas i Waithe věří v práci, na které spolupracovali, o níž se domnívají, že je více inspirováno filmy natočenými během jiného plodného okamžiku pro černé kino v devadesátých letech - jejich referenční body se pohybují od „Set It Off“ (1996) po „ Love Jones “(1995), spíše než„ Bonnie a Clyde. “A jak spisovatel, tak režisér jsou nadšeni, když publikum konečně prožije to, co bylo vytvořeno s neomylenou láskou.

'Bylo úžasné vyrobit něco, co bylo tak nefiltrované, které nemělo překladatele ani je třeba přeložit,' řekl Matsoukas. 'Je to projekt, o kterém jsem věděl, že budu schopen skutečně říct něco odvážného, ​​a to se zdálo autentické pro černou zkušenost, a které důstojně ctilo naši kulturu, naše lidi a naše boje.'

„Queen & Slim“ se celonárodně otevírá 27. listopadu.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače