„Ocean's Twelve“ je skvělé pokračování o tom, jak je těžké udělat skvělé pokračování

Steven Soderbergh se chystá do důchodu. Má svůj nový film, “Vedlejší efekty“, Který se otevírá tento pátek, a jeho biopic Liberace„ Za svícen “pro HBO koncem tohoto roku, a pak udělal dobře. Když se kariéra někoho blíží ke konci, začínáte nutit inventuru; zvážit výšky a minima a třídit to nejlepší a nejhorší. V tomto týdnu průzkumu kritiky jsem požádal naše kritiky, aby vybrali nejlepší film Stevena Soderbergha; 'Out of Sight' vyhrál hravě. Před týdnem jsem vyzval kritiky, abych zjistil, jaké nejhorší pokračování kdy bylo, a Soderberghova následná opatření k jeho velmi populární remake „Ocean's Eleven“, „Ocean's Twelve“, obdržela několik zmínek.



epizoda x-files 4

Ačkoli několik dalších kritiků v našem týdenním průzkumu to uvedlo mezi svými oblíbenými Soderberghy, „Ocean's Twelve“ zůstává jedním z nejrozdělovanějších filmů režiséra. Moje malá anketa nebyla ani jednou, když skončila na seznamu špatných pokračování; v roce 2008, Zábava Týdenní zařadil „Ocean's Twelve“ šestnácté nejhorší pokračování všech dob, pod smradlavy jako „Star Trek V: Final Frontier“ a „Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise“. V podobné anketě z roku 2011 Film celkem umístil ji na 25. místo ze 30, což znamenalo, že to považovalo za mírně horší pokračování než „Zůstat naživu“, pokračování Sylvester Stallone po „Sobotní noční horečce“, ve které Tony Manero John Travolta hraje na Broadwayi v muzikálu, kde bojuje Satan, zatímco nosí bikiny.

Pokud jde o téma „Z dohledu“, souhlasím se svými kolegy; pokud to není absolutně nejlepší Soderbergh, musí to být v diskusi. Pokud jde o téma „Dvanáct oceánů“, silně nesouhlasím. Ve skutečnosti bych tvrdil, že „Ocean's Twelve“ není jen jedním z nejlepších filmů Soderberghu, je to také jedno z nejlepších pokračování, jaké kdy bylo natočeno, jak těžké je udělat skvělé pokračování.



Stejně jako jeho předchůdce, i „Ocean's Twelve“ je loupežní film, ve kterém hraje stylový gang zlodějů, vedený Danny Ocean George Clooneyho a Rusty Ryanem Brada Pitta. V „Ocean's Eleven“ ukradli více než 100 milionů dolarů z kasina magnáta v Las Vegas Terry Benedict (Andy Garcia); jak začíná „dvanáct“, Benedikt sleduje každého z konvojů dolů a požaduje úplné restituce plus úroky za dva týdny. Neochotně se Ocean's Eleven přeskupuje (ačkoli se obzvláště zdráhají nazvat „Ocean's Eleven“). Příliš horké na to, aby pracovali v Americe, míří do zahraničí do Amsterdamu, kde přijmou práci, která jim pomůže začít splácet jejich dluh. Nakonec oceán a společnost si uvědomí, že je manipulován jiným velitelem zlodějů, Francouzem známým pouze jako Noční liška (Vincent Cassel), který chce přinutit oceán k soutěži, aby určil, kdo je největším zlodějem na světě.



I když se každý jednotlivý člen obsáhlého obsazení „Ocean's Eleven“ vrátil, aby vytvořil toto pokračování - a přestože se s nimi vrátila velká část tvůrčího týmu včetně Soderbergha, producenta Jerryho Weintrauba, editora Stephena Mirrionea a skladatele Davida Holmese - je snadné porozumět problémům publika s filmem. „Ocean's Eleven“ byl bezstarostný, ale byl to také úhledný, napjatý thriller se sázkami na život nebo na smrt a nějakým nezapomenutelným chmurným chováním šroubováků mezi Clooney a Julií Robertsovou. Pro oceán se bitva s Benediktem prodloužila za peníze; měl osobní skóre, aby se usadil, a lásku k jeho životu, Tess (Roberts), aby získal zpět.

Naproti tomu „dvanáct“ je pitomec a blbec. Nikdo - ani postavy, ani herci, ani filmaři - nevypadají, že berou věci velmi vážně. Poté, co v prvním filmu prokázali své maličké bonafidy, není v otázce, zda Ocean's Eleven, splatit Benedikta včas, malé napětí; samozřejmě budou. Chemie mezi Clooney a Roberts je nyní umlčená a domácí místo horkých a bojovných. Matt Prigge ve svých pozitivních poznámkách k „Ocean's Twelve“ v tomto týdnu Criticwire Survey uvedl, že někteří komentátoři nazývají film „prázdniny pro lidi, kteří je nepotřebují“.

Ale „Ocean's Twelve“, stejně jako zpronevěry ve svém středu, se zabývají řadou dlouhých nevýhod a publikum je ve všech z nich známkou. Film vás přiměje, abyste si mysleli, že je to jedna věc, a pak se opakovaně odhaluje jako druhá. Při dostatečném počtu pozorování a vzdálenosti začnete vidět, že film je úplně o aktu jeho vlastní tvorby.

Halloween o 40 let později

Zvažte nastavení: Benedict najde Ocean's Eleven, roztroušenou větrem, a požaduje, aby reformovali a splatili své peníze plus trochu navíc. Při našem čtení pokračování hraje Benedict roli vedoucího ateliéru, který přesvědčí Clooneyho, Pitta, Damona, Soderbergha a sloučení společnosti. Je mu jedno, jak to dělají, dokud je větší než dříve (hlavní více zájem). Vzhledem k tomu, že poprvé stáhli možná nejbláznivější filmovou loupež v historii, není to snadný úkol.

Jedenáctý oceán se znovu sestavuje a neochotně cestuje do Evropy. Pokoušejí se dostat zpět do drážky, ale jejich srdce v tom prostě není. 'Vynucujeme to,' říká Pitt's Rusty Dannymu, když se jejich první loupež v Amsterodamu - ukrást cenný dokument z trezoru agorafobie - ukáže jako nemožný a přesto se i nadále tlačí dopředu. 'Vynucujeme to,' souhlasí Danny a vyjadřuje vlastní zdrženlivost filmařů ohledně jejich zadání a uznává jejich žoldnéřské záměry.

Gang nakonec vytáhne nemožné, ale je tu háček: Night Fox je porazil k úderu, ukradl dokument před tím, než dorazili, a posmíval se zvukovou zprávou, kterou zanechal v agorafobickém trezoru. Zde je část jeho zprávy Danny Ocean:

'Když dorazíte na druhé, pane Oceani, připojili jste se k dlouhé řadě lidí, kteří pracovali velmi tvrdě a riskovali hodně, jen aby se dostali někam za sekundu.' Neznáte žádného z těchto lidí samozřejmě jménem, ​​protože vstupují do zapomnění. Znáte toto slovo, zapomnění? Znamená to, že na všechny navždy zapomene každý. ““

Většina pokračování riskuje hodně (jmenovitě uměleckou důvěryhodnost jejich tvůrců), že se dostanou na druhé místo. Mnoho z těchto filmů je zapomenutých, protože rychle vstoupí do zapomnění, a pro Soderbergha a Clooneyho a všechny ostatní to je přesně to, čemu čelí „Ocean's Twelve“. Night Fox byl ten, kdo svrhl Benedikta o Ocean's Eleven a pak pod tlakem, aby sledoval jejich dluh za zvláštních okolností, které vyžadují, aby gang spáchal více loupeží. Pokud tedy Benedikt reprezentuje studiové manažery, pak The Night Fox reprezentuje publikum - jehož láska k prvnímu filmu šeptá do ucha manažera a inspiruje ho, aby ozářil pokračování.

Night Fox opovrhuje oceánem a jeho brilancí, zatímco publikum to pravděpodobně miluje - ale jinak metafora funguje docela elegantně. Noční liška chce otestovat svou náladu s oceánem, stejně jako publikum; diváci rádi sledují loupežní filmy jako „Ocean's Eleven“, aby zjistili, zda dokážou přijít na všechny malé triky, které bude film hrát, než k nim dojde. Publikum vždy věří, že hře rozumí; film je nakonec předčí.

divit a disney

Tady se to stane, že se naše publikum stane velmi doslovným způsobem. Při vyvrcholení Night Fox čelí oceánu a Tess ve své italské vile a věří, že vyhrál jejich sázku tím, že ukradl nestabilní Fabergé vajíčko v sekvenci statečnosti, kde prolomil pole bezpečnostních laserů. Ale Ocean se znovu zasmál; řada flashbacků odhaluje, jak on a jeho tým ukradli vejce dříve, než se k němu Night Fox kdy přiblížila. Mentor Night Fox, další velitel zlodějů jménem LeMarc (Albert Finney), odhodil oceán před tím, než bylo možné nastavit jeho pasti. 'Pamatujte, že od chvíle, kdy v jeho vile uvidíte [The Night Fox] a výzva začíná,' říká Oceanovi v záblesku, 'musíte předpokládat, že vás bude mít pod kontrolou všude, kam půjdete.' Budete si muset dát velmi propracovanou show. “

Takže Ocean's Eleven byli nuceni udělat proti své vůli „pokračování“, které musí být větší než jejich poslední loupež, která byla již tou největší loupeží vůbec. Nějak musí udělat toto pokračování speciálně pro publikum, které je zná a všechny jejich staré triky - a bude zkoumat každý krok, který udělají. Většina „Ocean's Twelve“ - tedy plán, plánování, hašteření, vynucené nadšení, zdánlivý nezájem - není vlastně loupež, ke které dochází mimo kameru uprostřed filmu. Zbytek je všechno „velmi propracovaná show“, která se koná ve prospěch The Night Fox a jeho kamerových systémů - nebo pro diváky, kteří sledují divadlo nebo doma. Kdo je nakonec stejně zmatený jako on.

O „Ocean's Twelve“ je samozřejmě stále ještě mnoho zábavy, i když nic z toho nezachytíte. Kromě všech metatextuálních shenaniganů je zde spousta dobrých staromódních loupežných prací - od loupeže agorafobie po původní schéma ukradení nezaplaceného vajíčka a potom veselý a pobuřující plán zálohování, který zahrnuje oblékání Tess nahoru jako Julia Roberts a používání ji jako extrémně těhotnou podpěru. K dispozici je také ostrý scénář George Nolfiho, se spoustou chytrých rytmů postav a několika opravdu vtipnými zingery - můj oblíbený je, když se Benedikt najde Elliott Gould's Reuben, zatímco konzultuje psychika a jeho první slova jsou „Toto? To jsi neviděl tento?!? “

Steven Soderbergh se chystá do důchodu. Ale pokud je „Ocean's Twelve“ jakýmkoli způsobem autobiografický, neočekával bych, že odchod do důchodu bude trvat příliš dlouho. Druhou věcí, kterou je „Ocean's Twelve“, je odchod do důchodu a jak je to neuspokojivé; většina z jedenácti oceánských jedenácti se snaží po trestu smrti Benedikta opustit trestní život, ale nebere to. Danny a Tess se věnují rodinnému životu, Casey Affleck's Virgil má nového snoubence, tech expert Linus se stal standartním komiksem a Rusty je nyní majitelem Standard Hotelu v Hollywoodu (kde se ve veselé scéně snaží hovořit o šíleném kabala cvičícím Topher Grace, opakujícím jeho parodující portréty z prvního filmu). Později, když Rusty oživí romantiku s bývalým milencem, který je také náhodou agentem Europolu přiděleným do jejich případu (Catherine Zeta-Jones, nikdy krajší), zeptá se ho, proč stále pracuje na dlouhém koni. 'Zkusil jsem hotely.' Jsem v tom lepší. “

Dříve, když se Danny a Rusty projdou Amsterdamem a navzájem se přiznají, že to nutí, mluví o tom, jak je těžké změnit své cesty, i teď, když nemají důvod ukrást. 'Nemůžu vypnout mozek,' říká Danny. 'To jsem já. Jdu na nějaké místo a vše, co vidím, jsou úhly. “Jeden si představuje, že Soderbergh za pár let říká to samé o fotoaparátech místo k nezaplacení drahokamů. Teď zkusí hotely. Ale pokud nedokáže vypnout mozek, vrátí se. Možná s dalším pokračováním. Je v nich docela dobrý.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače