ROZHOVOR: Pýcha a předsudek; Milostný příběh Kate Davisové o „Southern Comfort“



ROZHOVOR: Pýcha a předsudek; Milostný příběh Kate Davisové o „Southern Comfort“



od Erin Torneo / indieWIRE




filmy jako paranormální aktivita

Robert Eads (vlevo) a Lola Cola
(vpravo), předměty Kate Davis „Southern Comfort“.


(indieWIRE / 02.23.01) - Robert Eads bylo pro mnoho lidí mnoho věcí: kovboj, dědeček, dobrý olův chlapec z jihu, který chtěl zemřít na zemi, kterou vlastnil, a předat svým dětem. Byl také transsexuálem, který zemřel příliš mladý na rakovinu vaječníků, žena narozená muži, matka a dcera, oběť diskriminace - a předmět Kate Davis‘Dotýká se dokumentu“Jižní pohodlí“, Který získal Cenu Velké poroty na Sundance před několika týdny a nedávno hrál v Berlín. Film sleduje poslední čtyři roční období mimořádného života Eadů, když se do něj zamiluje Lola Cola, živý transsexuál muž-žena, a v tomto procesu zkoumá otázky rodiny, identity a komplikovaného vztahu mezi biologií a výběrem, které slouží jako jádro transgenderové debaty.

Na večírku za „Hedvika a Angry Inch“V Sundance 2001, režisér a hvězda„ Inch “ John Cameron Mitchell, nakonec, oddané konečné číslo skupiny Lola Cola. Okamžik znovu potvrdil pocit, že tato kdysi neviditelná komunita se konečně objevila v ohromujících dramatických i dokumentárních podobách.

Filmařka Kate Davis, jemně mluvená a skromná osobně, řeší dokumentární stránku s hlubokou citlivostí a emoční váhou. Navzdory složitosti bojů postav - od diskriminace ve zdravotnické komunitě po odmítnutí v jejich vlastních rodinách až po obavy z násilné nesnášenlivosti, Davis ustoupí a pojďme se vyprávět. indieWIRE mluvila s Davisem před i po Sundance o jejím vztahu k Eade, dramatické struktuře, intimitě a politických bojích transgenderové komunity.

Film, který získal HBO pro vysílání koncem tohoto roku, otevřeno vyprodané projekci na internetu Filmové fórum v New Yorku 21. února.

indieWIRE: Jak jste se poprvé setkali s Robertem a dozvěděli se o tomto neuvěřitelném příběhu '>



'Věděl, že bude také mrtvý poté, co vyšel film - a to mu poskytlo určitou míru bezpečnosti, a tak se zavázal.'


Kate Davis: Měl jsem to štěstí, že jsem mohl udělat přímější politický kousek Televizní sítě A & E o transgenderové komunitě a jejich boji za občanská práva. Během té doby jsem každý rok chodil na mnoho konferencí pořádaných po celé zemi. Jednou z nich byla konference F-to-M - konference mezi ženami a muži - v Marylandu, kde jsem potkal spoustu lidí. Na pár dní se vynořil a vyslechl spoustu příběhů. Ale když jsem potkal Roberta, opravdu mě popadl - myslím na mnoha různých úrovních. V té době umíral, protože mu už byla diagnostikována rakovina vaječníků. A přes dva tucty lékařů ho odmítlo kvůli léčbě, protože je transgender. Takže tady byl ten kovboj, kouřil dýmku z tabáku a vyprávěl mi vše o nejenom srdcervoucí nespravedlnosti, které čelil, jako je člověk z jihu, a musel jít do OB-GYN kancelář. Ale také se otevřel na mnoha dalších úrovních, jako by mi řekl o tom, že jsem rodič - být mužem a být těhotná - jak se cítil a jak se cítili jeho synové. A vyzařoval takové teplo a charisma.

iW: Kdy jste se o něm rozhodli natočit film?

Davis: Celou cestu zpátky v letadle jsem si myslel: Musím natočit film. A když jsem mu zavolal, řekl: „Jo, myslel jsem, že zavoláš.“ Měl trochu pocit, že jsme spolu mluvili. Pak jsem ho v létě neslyšel měsíce. Myslím, že znovu prožíval období nemoci - jeho zdraví bylo jako horská dráha. Jednoho dne poběží kolem, a víš, očistí zbraň, nebo vezme Jacuzzis a proste pasti lesem, a druhý den bude úplně rozložen na zádech, v bolesti. V tu chvíli v létě, po velikonočním zkušebním natáčení, jsem předpokládal, že by se film prostě nestal.

iW: Křehkost jeho zdraví stranou, vyjádřil Robert nějaké váhání ohledně natáčení takových soukromých zápasů?

Davis: Vždy byl velmi soukromý člověk. A tak byl trochu - neřekl bych váhavě, ale když natáčel tento film, skutečně skákal vírou. Myslím, že to bylo poprvé, kdy by byl úplně na veřejnosti. Věděl, že bude také mrtvý poté, co vyšel film - a to mu poskytlo určitou míru bezpečnosti, a tak se zavázal. Ale myslím, že to nebylo úplně snadné. A to platí i pro všechny ostatní ve filmu. Mít opravdu odvahu, aby byl váš život vystaven v jakémkoli dokumentu, ale zejména pokud vaše pouhá existence je život ohrožující záležitostí ohrožující život a smrt, vzhledem k druhu hluboce sedící nenávisti, která stále existuje pro transgenderované lidi. Myslím, že cítil, že buď jeho život jen tak zmizí pod koberečkem, a někdo jiný by onemocněl a zemřel, nebo by nedostal léčení. A nechtěl jen, aby to bylo o předsudcích nebo jeho vlastní smrti. Chtěl, aby to bylo o jeho duchu života.

iW: Jak se zapojily ostatní postavy? Vypadalo to, že někteří z nich nebyli úplně „venku“, takže bylo překvapivé, že souhlasili s natáčením.

Davis: Když jsem potkal obsazení postav, uvědomil jsem si: To je opravdu víc než Robert. Chtěl jsem zahrnout celou komunitu. Protože součástí všech jejich životů je to, že často ztrácejí biologické rodiny a vytvářejí si vlastní smysl pro rodinu. A Robert mluví výmluvně o své vyvolené rodině. Tak Cass a Max pak se stal dalšími hlavními postavami a on se jen zamiloval do Loly. Naštěstí jsem s ní provedl první setkání. V tu chvíli byla hvězda a myslela si, že se z jeho rakoviny zotaví. Max, Robertův nejlepší přítel, mě povzbudil, abych pokračoval v pronásledování Roberta k natáčení filmu.

iW: Přišli jste na projekt s vyprávěcí strukturou?

Davis: Před kamerou se odehrával další aspekt jeho života, pokaždé, když jsem šel do Gruzie - rozvíjel se jeho romantický vztah, připravil se jít do hospice a tak dále. A pak jsem měl vlastně strukturu filmu. Ale původně to ve skutečnosti nebylo. Natáčel jsem jen asi šestkrát v průběhu jednoho roku. V redakční místnosti jsem se však k celé věci přiblížil jako k milostnému příběhu, přičemž genderové otázky jsou podtextem.

iW: I když několik postav vyjadřuje strach z toho, že jsou „venku“, jsou překvapivě upřímní, ve fotoaparátu, s otázkami o jejich tělech a operacích. Proč si myslíte, že to je?

Davis: Existuje milion dalších faktorů, ale jejich upřímnost připisuji dvěma věcem. Jedním je, že můj přístup k lidem, když dělám filmy, má tendenci být založen na důvěře. Natočil jsem film s názvem „Dívka mluví, “Asi tři uprchlé dívky. Ve svém světě je to velmi blízké a podobné. Je to tón, který se někdy nastavuje, když pracuji s lidmi.

iW: Je to vědomý proces?

Davis: Je to téměř. Zdá se, že to je můj styl. Ne s každým předmětem, v žádném případě - ale když opravdu dělám svou vlastní práci. Když dělám kameru sám, buď se mnou, nebo s mojí partnerkou, Elizabeth, děláme zvuk, udržovali jsme to velmi intimní prostředí, které bylo částečně vědomé. Ale musím také říct, že tyto lidi opravdu milujeme. Byli jsme velmi, velmi blízko, velmi rychle, se všemi z nich. Druhým faktorem je, že mnoho transgenderovaných lidí, se kterými jsem se setkal - abych se dostal tam, kde jsou dnes, aby byli naživu, navzdory všem těžkostem - vyžaduje určitou hlubokou úroveň sebevědomí. A mnoho z nich prošlo bolestí a jakýmsi způsobem vyšlo na druhou stranu skrze introspekci. Často jsou tedy mnohem otevřenější a bezprostředně intimní než mnoho lidí. Je to jako by v životě nebyl prostor pro triviální kecy, protože jejich životy jsou tak žity na lince. Je to jen to, kým jsou.

iW: Argument pro DV je do značné míry ekonomický, ale zajímalo by mě, jestli byl DV také uvážená volba. Malé DV kamery jsou samozřejmě méně rušivé a intimnější.

Davis: Ano, DV kamera se v mnoha ohledech ukázala jako velmi důležitá. Na rozdíl od 16mm fotoaparátů bylo přenosné, lehké a snadno se střílelo celé hodiny. A protože to bylo malé, bylo to méně zastrašující, a tak přispělo k pocitu intimity. Tolik lidí říká, že se zdá, že je kamera v „Southern Comfort“ „průhledná“. Hodinová zátěž navíc znamená, že scény se budou hrát přirozenější a úplnější.

iW: Intimita ve filmu naznačuje vaši vlastní spoluvinu - že vy jako filmař jste jen dalším z lidí, kteří Roberta milovali. Jak jste si zachovali dostatek odloučení, aby jste pracovali jako filmař, když tato práce zahrnovala dokumentování někoho, koho vám zajímalo umírání?

Davis: Každý, kdo dělá nezávislé filmy, má své těžké části. Často se jedná o získávání finančních prostředků nebo o nějakou technickou noční můru. V mém případě to ztratilo Roberta, protože jsem se k němu připoutal. Takže ano, musel jsem mít jakousi rozštěpené vědomí, kde jsem občas jen šel po výstřelu. Například, když tam sedí v holičství, podíváte se na tu tvář a je to jako portrét smrti jako takové. A pak, jindy, jsem jen položil kameru a dal mu zadní rub, nebo mu dal lék, a prostě jsem s ním plakal. Byly dramatické okamžiky, které jsem nemohl eticky zachytit, abych zachytil kameru. Bylo by to příliš chladnokrevné. Nebylo to snadné.

iW: Jak Robert zvládl být předmětem filmu, když jeho zdraví selhalo? Zkomplikovalo to vztah, který jste si vytvořili?

Davis: Byli jsme ve stejném týmu. Robert věděl, že film musí být natočen. Cítil, že je opravdu důležité, aby se jeho příběh dostal ven, a aby se lidé naučili, že k takovým sociálním a systémovým krutostem dochází. Transsexuálové mohou být stále zmateni jako morální prohlášení ze strany bigotních lidí. Robert žil v zemi KKK a na jeho trávníku měl vždycky sny o křížích. Takže jsme měli vzájemné porozumění. Nebylo to jen to, že jsem přišel jako outsider, abych zachytil obrázky a utekl s nimi. Ale pracoval se mnou na větším prohlášení prostřednictvím svého vlastního osobního příběhu.



'Nekonečné bohatství reality mě vždy napadalo a fascinovalo.' Zjistil jsem, že spousta fikčních věcí klesá, omezení dokumentárního filmu jsou vyvážena složitou krajinou skutečných živých bytostí před kamerou. “

přijata recenze televizní show

iW: Podařilo se vám získat včasné financování filmu?

Davis: Neměl jsem moc financování. Pro lidi to byl obtížný příběh. Lidé měli takovou malou zkušenost, dokonce si představovali, co je transsexuál. Bylo to jako dosud neviditelná komunita a nedávný úspěch „Chlapci neplakají'Ale to ve skutečnosti nebylo o celé komunitě, ale spíše o velmi izolovaný incident, Brandon Teena. Myslím, že někomu řekneš, že je tady ten kovboj a že je transgender. Zamiluje se z muže na ženu. A pak je to jako: ‘Huh? Co? “Jen převrací realitu, jak ji známe, vzhůru nohama.

iW: Proč právě teď existuje tolik filmů zabývajících se sexuální identitou?

Davis: Je velmi těžké říct. Sexualita je všude. Vycházely hlavní romány a knihy o literatuře faktu, které natáhly obálku toho, co lze veřejně projednat. Prorazili jsme mnoho tabu. Po heterosexualitě se zdálo, že další hraniční přechod je homosexualita, a nyní jsou gayové v médiích mnohem častější. Ale dosud nevyužitou oblastí jsou lidé, kteří skutečně překračují normy toho, co považujeme za „muže“ a „ženy“. Toto je nové území. A přesto se většina příběhů zaměřila na ženy - transgenderované ženy. Z některých důvodů jsem se zmínil. Myslím, že muži jsou opravdu skryti. Myslím, že mnoho lidí ani neví, že existují.

iW: Jak Lola a obsazení dostali film?

Davis: Je to legrační věc, kterou bych nikdy nečekal. Samozřejmě jsem doufal, že všichni řeknou: „Yay!“, A shromáždí se kolem toho, protože jde o všechny záležitosti, které jsou jim blízké a milují jejich srdce, a všichni zbožňovali Roberta. Všichni to sledovali, a ačkoli se jim film líbil, měli s vlastním vzhledem složité problémy - ať už to byly jejich vlasy, jejich váha, jejich přízvuk nebo cokoli.

iW: Vzhled, protože je to tak stěžejní pro jejich vybrané identity, snad? Existuje téměř pocit, že vás vaše vlastní tělo zradí.

Davis: Samozřejmě. Když jste transsexuál, musíte strávit dvojnásobek, ne-li trojnásobek, čas, který většina z nás dělá, být si vědom toho, jak se prezentujete: jak vypadáte, jak mluvíte, jak chodíte, jak držíte svůj cigareta. Takže vidět, jak se vyhodí do vzduchu, je docela intenzivní zážitek. Jak většina z nás, nebo, řekněme, ne-transsexuálních lidí, vyjadřuje naši genderovou identitu, je neustálý, nemyslící proces.

iW: Cítíte se někdy omezeni pravdou, odpovědností dokumentaristy, který se snaží vyjádřit realitu?

Davis: Musím se přiznat, že nekonečné bohatství reality mě vždy napadalo a fascinovalo. Zjistil jsem, že spousta fikčních věcí klesá, nebo je příliš uni-dimenzionální. Takže nemohu říci, že když dělám dokumentární filmy, cítím se frustrovaný omezeními. Ne. Myslím, že omezení filmového procesu v dokumentárním filmu - která jsou skutečná a často bolestí v krku - jsou dobře vyvážena druhem složité krajiny skutečných živých bytostí před kamerou.

iW: Je pro vás privilegium vidět věci, setkat se s marginalizovanými komunitami, co vás přitahuje k práci?

Davis: Je to kombinace věcí. Myslím si, že existují politické základy, proč dělám to, co dělám, a proč si vybírám tyto předměty. Ale na druhou stranu jsem nikdy nemohl být politikem - to nejsem já, víte. Miluji práci s filmem. Na čistě umělecké úrovni miluji vyprávění, hudbu, zvuk, rytmus střihu - to vše, co přímo nesouvisí s poselstvím filmu, ale s samotnou tvorbou filmu. Takže si opravdu myslím, že je to mix. Nemohu dělat filmy, které nemají žádný společenský význam. Na druhou stranu pravděpodobně nejsem schopen propagandy.

iW: Když jsme poprvé promluvili, právě jste se dostali do Sundance. Nyní jste vyhráli Velkou cenu poroty. Jaké to je?

Davis: Vítězný Sundance byl v životě víc, než by se kdokoli mohl spolehnout. Byl jsem nadšený, ale hlavně pro Roberta. Opravdu jsem cítil, že jeho sny byly realizovány. To, že byl ochoten se otevřít ve filmu, mohl jeho příběh zasáhnout mnoho lidí mimo transgenderovou komunitu a možná změnit srdce a mysl. Stál jsem na pódiu, chyběl jsem mu, ale měl jsem pocit, že když tam sleduje a sleduje šklebící se kovbojský úsměv mezi potahy z dýmky.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače