„Příběh služebnice“: Alexis Bledel a Margaret Atwood reagují na nejbrutálnější scénu roku

George Kraychyk / Hulu



[Poznámka editora: Následující text obsahuje spoilery pro příběh The Handmaid's Tale “Season 1 Episode 3,„ Late. “Následuje zralý obsah.]

Je vzácné vidět slavného autora, který byl téměř beze slov. Ale v úterý v noci na premiéře „The Handmaid's Tale“, „Ach můj bože!“, Mohla Margaret Atwood zpočátku říct IndieWire o její reakci na konec epizody 3.



Její reakcí jsme nebyli úplně šokováni, protože tyto poslední okamžiky by mohly být zatím nejšokovanějším televizním okamžikem roku 2017… a bude těžké dohnat. Atwoodovými slovy: „Co se stane s Ofglenem, je docela divoké.“



ČTĚTE VÍCE: ‘ The Handmaid's Tale ’; Recenze: Nejděsivější televizní show, jaká kdy byla vyrobena, protože se zdá tak reálná

'Myslel jsem, že to bylo zničující ... naprosto zničující,' řekl spolubojovník Alexis Bledel. 'Bylo to, jako bychom natáčeli scénu z hororového filmu.'

král charles iii film

Jedním z hlavních příslibů, které se objevily v „Příběhu panny“, je to, že dystopická adaptace, zaznamenávání světa, ve kterém krize plodnosti a vzestup náboženského extremismu zbavila ženy jejich základních práv v novém národě Gileadu, rozšíří příběh nad rámec z pohledu protagonisty Offred (Elisabeth Moss). A vidíme, že v epizodě „Pozdní“, která odhaluje Ofglenův (Bledelův) osud jako žena žijící v této společnosti, byla shledána vinnou ze zločinu „genderového zrádce“ - jinak známého jako gay.

Nejprve se naše srdce zlomí pro Ofglen (skutečné jméno Emily), protože ona a její milenec jsou usvědčeni ze zločinu milování navzájem. Ale zatímco její milenka je popravena, Emily je ušetřena kvůli jejímu postavení jako plodná žena, což ji činí stále cennou pro Gilead. V posledních okamžicích epizody se však dozvíme její větu: zmrzačení ženských pohlavních orgánů.

To je termín, který showrunner Bruce Miller používal velmi uvážlivě při popisu toho, co se stane s Emily - a co se stane se ženami po celém světě.

'Mluvili jsme s USA o mrzačení ženských pohlavních orgánů,' řekl. 'Udělali jsme hodně výzkumu.' A vypadalo to, že ne vždy, ale i kulturní důvody, za kterými se praktikovalo, byly o střídmém přání. Zdálo se tedy, že to dává smysl, jen z velmi praktického hlediska - což je skutečně způsob, jak se na to musíte dívat, protože jakmile se začnete ve vyráběných krutostech ve světě, jako je tento, promění v pornografii .

'A tak jsme nechtěli vyrábět věci,' dodal. 'To jsou věci, které se stávají lidem po celém světě.' Bílým dívkám se často nestalo. “

To znamená, že Miller byl velmi citlivý na to, aby zajistil, že zatímco scéna měla dopad, nebylo to bezdůvodné. 'Nevidíš vůbec nic, ani se přesně nezmiňuje o tom, co se stalo,' řekl. 'Ale vidíš dopad - emoční dopad - na ni.'

ČTĚTE VÍCE: Margaret Atwoodová o tom, jak dokáže vidět budoucnost a proč její příběhy přicházejí do televize

Tato vibrace mohla být ovlivněna okolnostmi, za kterých natáčeli scénu: „Střelili jsme uprostřed noci v prázdné nemocnici a způsob, jakým byl soubor oblečen, vypadal trochu futuristicky,“ řekl Bledel. 'Bylo to trochu oddělené od zbytku Ofglenovy zkušenosti.' A jak se scéna odehrává, uvědomuje si ... možná ne 100 procent; Nemyslím si, že si na konci scény poskytla stoprocentní jistotu, ale určitě má náznak toho, co se stalo. “

Bledel byl rychle jmenován režisérem Reedem Moranem kvůli dopadu toho okamžiku. 'Ona má opravdu intuitivní tvůrčí proces, pokud jde o práci s herci, které jsem si opravdu užil.' Bylo to, jako bychom byli celou dobu na stejné stránce, a nevím, jestli jsem to už někdy zažil. “

Bledel také nabídl spoustu úvěrů, aby si zahrál s Ann Dowd jako partnerkou ve scéně. 'Je schopna přivést na každou výměnu takové množství emocí.' Je to jen mistr svého řemesla. Ve scéně je velmi obratná. Může vám poslat něco, co vás nečeká a nepřekvapí, a to udržuje scénu velmi naživu s možností a napětím. “

Dowd o Bledelově díle stejně usilovně pracoval a poznamenal, že když zastřelili tuto stěžejní scénu, „Stali jsme se první scénou dne. A pak jsme zjistili, že budeme poslední, a „poslední“, myslím tím 3 ráno. Podíval jsem se na ni a řekl jsem: „Děje se to?“ A řekla: „Stává se to.“ Má malé dítě, takže její spací hodiny byly všude a já si pomyslel: 'Zavři ústa.' '

Je to ohromující scéna a Miller doufá, že má dopad i na vyprávění show. 'Když přemýšlím o skutečných výhodách něčeho takového, o tom, jak by se to stalo, skutečně to oživí zážitky žen z celého světa, k nimž se to stalo velmi konkrétním způsobem,' řekl. 'Chápete, jak intelektuálně vidíte něco jako prostě hrozné, ale jaksi nepochopitelné, protože to přispívá k mnohem nepřiměřenému teroru.'

nenapodobitelné živé epizody

'To byl můj pocit, protože zvyšujete povědomí, když něco nevymýšlíte.' Říkáte, že takto by to bylo ve skutečném světě. Takto by to bylo v Americe. “

První tři epizody „The Handmaid's Tale“ se nyní streamují na Hulu. Premiéry budoucích epizod ve středu.

Zůstaňte na vrcholu nejnovějších filmových a televizních zpráv! Zaregistrujte se do našeho filmového a televizního e-mailového zpravodaje zde.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače