„Režisér Grudge“ Nicolas Pesce říká, že film 2020 je „mnohem více F * cked up“ než J-Horror
„The Grudge“ (2004)
Kenji Takeuchi / Columbia / Kobal / Shutterstock
Režisér Nicolas Pesce se po svém celovečerním celovečerním debutu „Oči mé matky“ v roce 2016 poprvé představí v premiéře Sony Horor s názvem „The Grudge“. Film, který napsal také Pesce, je založený na japonském hororu Takashi Shimizu z roku 2003 „Ju-On“, který inspiroval remake anglického jazyka z roku 2004 režírovaný Shimizuem a v hlavní roli Sarah Michelle Gellar. Na rozdíl od hororového filmu Gellar s PG-13, Pesce a Sony jdou tentokrát s tvrdým R hodnocením pro „The Grudge“, což by mělo být vítáním zpráv pro fanoušky Pesceových příšerně a znepokojujících „Očích mé matky“.
Když se na New York Comic Con zeptal, jak by se jeho „Grudge“ lišil od všech předchozích filmů ve franšíze (film z roku 2004 vytvořil dvě pokračování), Pesce slíbil, že Sony otevřenost hodnocení R bude mít za následek nejrušivější „Grudge“ . Film je mnohem víc v prdeli, “řekl režisér. 'Ne, že vlna J-Hororu na začátku roku 2000 nebyla v prdeli - ale tohle je opravdu v prdeli. “
Žánr J-hororu je známý tím, že je mnohem horší a znepokojivější než americké hororové filmy, takže je docela slibem ze strany Pesce říci, že „Grudge“ v roce 2020 bude ještě více zkroucený než japonský originál z roku 2003. Pesce byl neústupný, jeho „zášť“ není restart. Zatímco režisér se díval na předchozí filmy, aby utvářel rytmy jeho příběhu (film opět obsahuje nelineární vyprávění a více příběhů), zdůraznil, že „tentýž příběh nemodráme“.
'Pokud jde o snímky, bylo zjištěno, že rovnováha mezi [starými vizuálními a novými vizuálními prvky],' řekl Pesce. 'Najdeme klíčové prvky, které právě vyjadřují zášť.' Tolik z tohoto filmu je o tom, že se to může stát kdekoli a že se to stane všude. Může se šířit jako požár. Důležité bylo mít určité dotykové kameny. Samozřejmě s franšízou nechceme všechno vyhodit. Existují určité věci, které jsou pro fanoušky zábavné vidět znovu v novém kontextu s novým zatočením.
Jeden slavný obrázek franšízy, který se objeví v roce 2020 „Grudge“, je ruka, která se vynořuje ze zadní části hlavy postavy ve sprše. 'J-hororu jsou stylově pocty a éry, ale je to úplně nový příběh a postavy,' dodal Pesce. 'Snažíme se najít nové způsoby, jak dělat podobné věci, které udělali.'
Pesceovy „The Grudge“ hvězdy Andrea Riseborough, Demián Bichir, John Cho, Betty Gilpin, Lin Shaye a Jacki Weaver. Sony otevře film v divadlech po celé zemi 3. ledna.
