Pohlaví obracející se v televizi: Co se získalo, když je mužská postava znovu představena jako žena

Parker Posey, „Ztracený ve vesmíru“



S laskavým svolením Netflixu

Zobrazit galerii
12 fotografií

To, co je staré, je znovu nové, a to zahrnuje i praktikování role pohlaví. Obvykle se vyskytuje v lidových povídkách a komiksových vlastnostech, praxe byla základem na velké obrazovce („lhostejci; duchové; rýmky; oceány 8“) a získávala popularitu v televizi, zejména pokud jde o reimaginaci mužských postav jako ženy.



Výměna pohlaví postavy se často objevuje v procesu remakeování nebo reimaginace již existujícího příběhu. Nejnovějším příkladem v televizi je obsazení Parkera Poseyho, aby vylíčil darebáka Dr. Smitha na restartování Netflixova ztraceného vesmíru. Roli vznikl Jonathan Harris v sérii Irwin Allen z 60. let.



Při vytváření nové postavy však může dojít i k překlopení pohlaví. V případě právníka Jeri Hogartha na Marvel's Jessica Jones, ”; výroba začala vytvořením ženské postavy a poté ji vybavila identitou od Marvel. To je způsob, jakým se Jeryn Hogarth, mužská právnička Heroes for Hire, proměnila v ženskou právnici Jeri Hogarthovou, kterou hrála Carrie-Anne Mossová.

“; My jsme vytvořili postavu, napsali a dokonce obsadili Carrie-Anne, než jsme si vybrali Hogarthovo jméno z katalogu, ”; tvůrce seriálu Melissa Rosenberg to sdělil IndieWire v e-mailu. “; Použití jména nezměnilo nic o postavě vůbec. ”;

V obráceném procesu, legie ”; Stvořitel Noah Hawley nejprve představil Lennyho Buskera jako starší mužskou postavu, ale po setkání s Aubrey Plaza jí místo toho nabídl roli. Podle rozhovoru se společností IndieWire Plaza uvedla, že tuto roli přijme, dokud se dialog nezmění, aby odrážel změnu pohlaví.

Ale proč to vůbec dělat? Zde je rozpis toho, co lze získat z přechodu mužských postav na ženy.

reddit twilight zone

Čisté konto

Pokud jde o předělávání, někdy původní herec vytvořil tak ikonický výklad role, že by zastínil ty, kteří by mohli následovat. Výměna pohlaví vytváří výrazný zlom v očekáváních a nevyhnutelných srovnáních. Přepracován “; Lost in Space ”; výkonný producent Matt Sazama poukázal na tento důvod, pokud jde o Poseyho zobrazení nového Dr. Smithe.

“; Důvod, proč jsme to udělali [gender-flip], byl ten, že výkon Jonathana Harrisa je natolik idiosynkratický a specifický a ikonický, že jsme si mysleli, že upřímně mužský herec se s ním bude porovnávat a nakonec skončí možná pohledem na karikaturu nebo imitace, ”; řekl. “; ženská herec bude mít šířku, aby znovu objevil postavu pro sebe. Cítili jsme, že to byl nejlepší způsob, jak mít tuto postavu, která má tolik zavazadel - dobré zavazadlo, ale je tak dobře známo - mít ji znovu čerstvou na rok 2018. ”;

Tím se také otevře vyprávění postavy. Na “; Lost in Space, ”; Dr. Smith získá příběh o původu a dokonce i relativní zpět na Zemi.

“; přišli s minulostí, o které vlastně nevíme, ”; Řekla Posey. “; Dostáváme náznaky toho, jak byla Země na základě chování toho, jaké to bylo přežít tam dole. Takže to byl lidský přístup. Nebylo to tak politické jako skvělý nápad. ”;

Rovnost pohlaví

Vzhledem k tomu, že ženy nadále bojují za rovnost žen a mužů, obracející se pohlaví pomáhá vyrovnat rozdíly mezi mužskými rolemi z minulosti. To také dává ženám příležitost se vypořádat s rolemi - jako jsou hraní badass hrdinů a darebáků - které byly obvykle psány pro muže.

V Ron D. Moore's Battlestar Galactica ”; po restartu, jak Boomer (Grace Park), tak Starbuck (Katee Sackhoff) převzaly role, které dříve zobrazovaly Herbert Jefferson, Jr. a Dirk Benedict.

V audio komentáři Moore oslovil, jak změna pohlaví také změnila očekávání toho, jak bylo každé pohlaví znázorněno s ohledem na sílu podél genderových linií.

“; slyším komentáře … že show na určité úrovni změnila genderové role a že všechny ženy v show jsou silné a všichni muži v show jsou slabí, ”; řekl Moore. “; Lidé jsou naštvaní, že muži jsou takoví hnízda a muži jsou vždy poslední, kdo to vymyslí, a ženy dělají všechna silná rozhodnutí … To je spravedlivá kritika. Nevím, že s tím není nic špatného. ”;

Grace Park byla obsazena dvakrát v rolích s genderem: nejprve jako Boomer (koho Park také zvedl) v Battlestaru ”; a později jako Kono v CBS ’; nový Havaj Five-0. ”;

Když tato série měla premiéru v roce 2010, Park poznamenal, že obsazení podle pohlaví umožnilo předěláváním stát se modernějším a relevantnějším.

“; zpět v den jsme měli mnohem více mužských vystoupení, ”; ona řekla. “; Stále máte přehlídky těžké pro muže, ale mít v sobě ženu přidává novou dimenzi. ”;

Nové dimenze a dynamika znaků

Jonny Lee Miller a Lucy Liu, „elementární“

CBS

Pohlaví obracející postavu z muže na ženu může někdy změnit DNA příběhu a dynamiku charakteru. Měsíce před “; elementární ”; premiered v roce 2012 a představil Joan Watson (hrál závodní Lucy Liu), aby nahradil tradičního Sherlocka Holmese sidekicka Johna Watsona, producenti se museli zabývat změnou v Comic-Con.

Robert Doherty řekl: „Když se tato příležitost objevila, provedl jsem hodně výzkumu - psychologické hodnocení původních postav skutečnými lékaři. Jednou z věcí, na které jsem narazil, je to, že Holmes trochu bojuje se ženami. Bojuje s lidmi obecně, ale jsou chvíle, kdy se zdá, že nedostane spravedlivější sex. Co by pro Sherlocka Holmese mohlo být více než pracovat s Watsonem jako ženou? ”;

V BBC rsquo's's ldquo; Doctor Who, ”; mimozemský cestovatel, známý jako doktor, se regeneruje poprvé za více než 50 let jako žena (Jodie Whittaker). Je ještě příliš brzy na to, aby bylo možné říci, jak genderové převrácení ovlivní vyprávění příběhů, ale mít ženskou doktorku by mohlo ovlivnit to, jak se s ní zachází při svých cestách skrze mužem ovládanou a misogyinstickou minulost.

Navíc v AMC rsquo 2016 omezené sérii adaptací Johna Le Carreho The Night Manager, ”; Olivia Colman nahradila románovou postavu Leonarda Burra místo toho, aby vylíčila Angelu Burrovou, agentku tajné zpravodajské služby, která pomáhá bývalému vojákovi proměněnému hotelierovi Jonathanovi Pine (Tom Hiddleston) proniknout do vnitřního kruhu obchodníka se zbraněmi Richarda Ropera (Hugh Laurie).

'V románu se domnívám, že to bylo více kvůli této britské třídě, která je jako běloch, veřejně školská, což je Roper a Pine do určité míry, ”; v rozhovoru řekla režisérka Susanne Bier. &Bdquo; a Burr byl něco z jiné třídy, méně horního prostředí. A pokud byste to měli aktualizovat na dnešek, připadalo mi velmi přirozené, že se tato postava stala ženou, protože existuje určitý druh třídního boje - v tomto případě pak boj o gender - který se stává jeho součástí. Ne že by to bylo ve sérii otevřeně, ale je to jako součást DNA celé věci. “

Nároční diváci ’; Vnímání

Jodie Whittaker, „Doctor Who“

greta gerwig woody allen

Copyright BBC Worldwide 2017

V některých případech se základní část postavy nezměnila ani po výměně pohlaví. Ale diváci ’; vnímání postavy se změnilo v závislosti na jejich roli v genderových rolích a dynamice.

Například část počátečního výkřiku proti 'Elementary ”;' znovu představit Watsona jako žena ležela ve strachu, že by to vedlo k romantice mezi Watsonem a Sherlockem (Jonny Lee Miller), místo obvyklého přátelství a partnerství mezi nimi. Je to založeno na předpokladu, že dva přímé vedení opačného pohlaví nemohou být v televizní show jednoduše přáteli nebo kolegy.

'Uznávám, že je to výzva, kterým je třeba se vyhnout, ale není to aquo; Vyhrají nebo vyhrají, že?' to není záměr, ”; řekl Doherty ve společnosti Comic-Con. Je to opravdu o snaze ctít ducha příběhů a materiálu, který ukázal neuvěřitelné přátelství, které časem rostlo. ”;

Snad nejlepším příkladem toho, jak může divák odhalit své vlastní nebo kulturní zaujatost, je obsazení Whittakera jako „Doktor Who's rsquo; nový hrdina. Jedenáctá sezóna ještě nebyla odvysílána, ale mnoho fanoušků odmítlo obsazení jako pouhou politickou korektnost.

Kromě toho Peter Davison, který hrál pátou inkarnaci Doktora, naříkal, že změna pohlaví postavy znamenala ztrátu vzoru pro chlapce. Bohužel to a) předpokládá, že děti mohou obdivovat pouze dospělé osoby stejného pohlaví, a b) ignoruje skutečnost, že mladé dívky se modelují samy po lékaři mužského pohlaví již více než 50 let.

Další zprávy od Liz Shannon Miller.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače