Dennis Lehane hovoří o Shutterově ostrově



Věc, na kterou je třeba pamatovat Shutter Island je to, že úzce vychází z románu Dennise Lehaneho. Spolupracovník James Cameron Laeta Kalogridis napsal adaptaci, která lákala Leonarda DiCapria a Martina Scorseseho. Přečtěte si knihu a uvidíte, jak blízko k originálu. Ať už jsou nějaké silné a slabé stránky filmu - a to má obojí - pocházejí z knihy. Tvrdil bych, že filmový paranoidní thriller je filmový a funguje lépe jako kniha než film. Je to proto, že Scorsese čelil výzvě učinit z této logické hry s realitou a fikcí realitu věrohodným, uvěřitelným příběhem, který nevrhal publikum na úplnou smyčku. Někteří to kupují, jiní ne.

Paramount zjevně učinil správné volání a tlačil HItchcockianův podvazek do února - a prodával film jako ošklivý psycho-thriller s hodnocením R. Shutter Island přinesl víkend ve výši 40 milionů dolarů, nejlepší pro DiCaprio i Scorsese. Vydělávat rozmanité, smíšené recenze (zde je New Yorker) a B + Cinemascore, otázkou zůstává, jak dobře Shutter Island skutečně hrál pro publikum. Druhý víkend vypráví příběh.

Poté, co zpočátku vzdoroval Hollywoodu, trvalo Clintovi Eastwoodovi, aby ho zavolal na telefon Kouzelná řeka–Lehane se připravil na docela plynulý film. 'Stále si nejsem jistý, že jsem sám kapituloval do Hollywoodu,' říká telefonicky od svého rodného Bostona. 'Moje tři filmy byly natočeny zvláštním nekonformním způsobem v systému.'

1. “Kouzelná řeka (2003) vytvořil někdo, kdo přijde a říká: „Chystám se natočit tento film,“ říká Lehane, který se držel dál od spisovatele Briana Helgelanda. 'Nechtěl bych, aby mi nějaký autor v bolesti zadek dýchal po krku,' říká. 'Studio se nelíbilo konci, snížilo polovinu rozpočtu a Eastwood jde a dostane druhou polovinu.' 'Udělám to svou cestou.' Clint Eastwood si to udělá svou cestou, protože má poslední řez. V Peorii nebyli žádní fokusní chlapci na kolech. “Není třeba říkat, že film vyhrál nejlepšího herce a podporujícího herce Oscara pro Sean Penn a Tim Robbins.

2. Sbohem, baby (2007), na základě čtvrté série záhad Kenzie a Gennaro, byly upraveny Aaronem Stockardem a Benem Affleckem (kteří vyhráli scénář Oscar s Mattem Damonem pro Dobrý Will Hunting). Spisovatelům chvíli trvalo, než zjistili, jak používat děj knihy, a představit detektivům (Casey Affleck a Michelle Monaghan) v mnohem mladším věku. Zatímco Affleck získal skvělé recenze za svůj režijní debut a Amy Ryan skóroval doprovodnou nominaci na herečku Oscara, film se nedostal v pokladně. Pokračování je nepravděpodobné. Pátý román v seriálu bude následovat šestý, splatný koncem tohoto roku.

3. Shutter Island. Wolfgang Petersen tuto knihu vyvíjel najednou, ale Lehane nikdy neviděl scénář. Producent Mike Medavoy přišel a přijal film, přinesl Kalogridis, kdo dostal její scénář k DiCaprio a Scorsese. 'Leo to chytil a převrátil to a řekl Martymu, že to chce udělat,' říká Lehane. 'Napsala to rychle, protože stávka spisovatelů se blížila.' Důvod, proč je tak věrný, je, že ve skriptu nelze vytáhnout nesprávný řetězec. Strukturálně pro to není postaveno. Je to tak choulostivý dům karet, vyžaduje jen jednu. Nemůžete vytáhnout řetězec. “

Lehane je potěšen Kalogridis a Scorsese chápáním toho, jak jeho postavy mluví způsobem, jakým lidé hovořili ve filmech 50. let. „Sladká vůně úspěchu byl konec tohoto typu dialogu, “říká Lehane. Spisovatele inspiroval Don Siegel Invaze únosců těla, John Frankenheimer Manchurský kandidát a originál Anthonyho Schaffera Wicker Man. 'Je to hodně Bronteho sestry a Mary Shelleyová,' dodal. 'Je to všechno v hrnci a já jsem se jen pohnul.'

Kniha a film přitahují publikum do úrovní podvodů a klamů, které je obtížné rozluštit, i když vše je odhaleno v tajném zápletce. Jedna scéna v knize a filmu je stěžejní pro to, zda celý dům karet zůstane stát: detektivní jeskynní setkání s uprchlíkem (Patricia Clarkson). 'Muselo se to stát a já jsem se toho bála,' připouští Lehane. 'Pamatuji si, když jsem to psal:' To je ono, všechno závisí na této kapitole, kniha je v prdeli. 'Je to taková roztržitá kapitola. Musel jsem to prodat se vším, co jsem měl. “

Shutter Island je hojný s alegorií. 'Hrajeme si s některými koncepty, které byly použitelné v roce 2004 stejně jako v roce 1954,' říká. Je zřejmé, že druhá světová válka a nacisté zanechali své stopy na Lehanových dvou detektivech. A v roce 1954 prošlo odvětví duševního zdraví seismickým posunem, říká Lehane: „V zápase klece se setkaly tři soupeřící myšlenkové školy. 1. Psychochirurgie (lobotomie), 2. Pharmapsychologie a 3. Mluvová terapie. 'Nakonec víme, který vyhrál.'

Další krok: Lehane se vrhá do přizpůsobování své vlastní povídky, Záchrana zvířat Mezitím osvobozený Pavoučí muž, Sam Raimi se vyvíjí Daný den, Lehaneův nejambicióznější a nejrozsáhlejší román, vydaný během pracovních stávek po první světové válce v Bostonu.

Tady je video s Martinem Scorsese a Dennisem Lehane:



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače