Čínská pokladna je nyní větší než Severní Amerika: Je čas začít si dělat starosti

„Operace Rudé moře“



No Go USA Entertainment

První čtvrtletí roku 2018 je za námi a poprvé celková čínská pokladna porazila domácí součty. Hrubé částky za Čínu v prvním čtvrtletí činily 3,17 miliardy USD, zatímco v Severní Americe to bylo 2,85 miliardy USD. Tato čísla odrážejí 39% nárůst v Číně ve stejném období v roce 2017. Zde domácí součty klesly o dvě procenta. Na jedné straně nic z toho není překvapivé. Dlouho jsme věřili, že Čína předjíždí Severní Ameriku jako hlavní trh nevyhnutelný; na 1,3 miliardy, to má čtyřnásobek populace.



A zatímco čínská divadla vracejí mnohem nižší procento hrubých, americká studia se na Dálný východ dívají jako na hlavní garant budoucího růstu a zisků. Takže možná je to dobrá zpráva? Spíš ne. Ačkoli tento čtvrtletí pravděpodobně neodráží celý rok, čínský úspěch není dobrý, protože s ateliéry to nemělo téměř nic společného.



Nárůst růstu přišel téměř úplně z obrovského úspěchu několika titulů z domova, vedených „Operací Rudé moře“ (dosud 574 milionů USD), „Detektivní čínská čtvrť 2“ (541 milionů USD) a „Monster Hunt 2“ (356 milionů USD). Naproti tomu největším americkým importním titulem byl „Black Panther“ na 105 milionů USD.

Na základě údajů uváděných u pokladny Mojo se zdá, že někde blízko 2 miliard USD z celkového počtu pocházely čínské tituly, s méně než 1 miliardou dolarů z filmů souvisejících se studiem (včetně některých britských produkcí). Filmy z jiných zemí, včetně indického filmu „Bajrangi Bahijaan“ (45 milionů USD), tvořily zbytek.

poslední tvář (2016)

Mezi americkými tituly, které byly v letošním roce zveřejněny v Číně, za „Black Panther“ následují „Pacific Rim: Uprising“ (90 milionů USD), „Jumanji: Vítejte v džungli“ a „Tomb Raider“ (oba 78 milionů USD) a brzy výsledky pro „Ready Player One“ (62 milionů USD). „Star Wars: The Last Jedi“, který se otevřel v lednu, dosáhl pouhých 43 milionů dolarů.

V prvním čtvrtletí roku 2017 americké filmy v čínské pokladně vydělaly zhruba 1,9 miliardy dolarů, vedené „xXx: Návrat Xander Cage“ (183 milionů USD). Dalšími silnými umělci byli „Rezidentní zlo: Závěrečná kapitola“, „Kong: Ostrov lebek“ a „Logan“, z nichž všechny vytvořily více než „Černý Panter“. Toto období také přineslo neuspokojivou čínskou koprodukci „Velká zeď“. v hlavní roli Matta Damona. V Číně vydělala 170 milionů dolarů a celosvětově to zdvojnásobila, ale ukázalo se, že jde o skutečný stát. Její rozpočet ve výši 150 milionů USD byl pro Čínu velmi vysoký, což je mnohem více než většina místních produkcí („Operace Rudé moře“ dosáhla hlášených 70 milionů USD). To ztěžuje ospravedlnění podobného úsilí.

Tato čísla by vypadala hůře bez výrazného faktoru prvního čtvrtletí. Stát kontroluje čínský distribuční systém a diktuje, kdy jsou filmy propuštěny. Mezi těmito pravidly jsou dvě největší období - konec prosince a čínský Nový rok v únoru - vyhrazena pro tituly vyrobené v Číně. Výsledkem bylo, že nejlepší americké filmy v roce 2018 jako „Poslední Jedi“ a „Jumanji: Vítejte v džungli“ chyběly v lukrativních termínech, které jim pomohly jinde, a „Black Panther“ neměl z čínského nového roku užitek.

Bill nye uloží světové recenze

'Osud zběsile'

V těchto výsledcích za první čtvrtletí je však další rušivý prvek. „Operace Rudé moře“ a „Detektivní čínská čtvrť 2“ grosovaly víc, než jakýkoli americký film v Číně (dva poslední příspěvky „Rychlý a zuřivý“ se přiblížily 400 milionům dolarů). Spolu s loňským masivním „Wolf Warrior 2“ (854 milionů USD) tyto tři domácí filmy trpaslíci, co může Amerika nabídnout. Nezáleží na tom, že je chce vidět jen málo lidí z Číny; Čínští výrobci přišli na vzorce, které přitahují místní publikum bez mezinárodních hvězd.

Je logické, že výrobci by to udělali víc a zvýšili svou dominanci na místních obrazovkách. To by také potěšilo distribuční systém centrálního státu, který by vyhovoval jeho finančním a nacionalistickým zájmům. To je nepříjemné pro zemi, která byla kdysi studována jako spása, vzhledem k jejich domácím zápasům s „vyspělým“ trhem.

'Velká zeď'

Americká studia se samozřejmě neodklánějí od konkurence; je těžké si představit připuštění čínského trhu. Znovuzískání opory by však mohlo znamenat náklady na seriózní investice do filmů s menší domácí přitažlivostí.

Zajímavou protiváhou je „Black Panther“. Dosavadní největší domácí úspěch v tomto roce je pro Disneyho a Marvela velkým navzdory lhostejnosti Číny. Přesto, když žádný film není dostatečně velký, aby vyhovoval všem, vytvoří skutečný hlavolam kolem alokace výrobního rozpočtu.

Konečně: Čína je největším příkladem rostoucího místního trhu, ale není sama. Indie byla vždy soběstačná, ruský rodný průmysl roste a Japonsko důsledně poskytuje místní hity. To ukazuje na klesající potřebu amerických filmů zaplnit jejich divadla; domácí pokladna mezitím vykazuje malé známky růstu. Čína může mít 1,3 miliardy lidí, ale to nemusí stačit k tomu, aby se provolalo.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače