Aaron Sorkin Q&A: Proč řídil „Mollyovu hru“ a odmítl nechat Jessicu Chastainovou změnit jeho slova

Molly Bloom, Aaron Sorkin a Jessica Chastain



Erik Pendzich / REX / Shutterstock

Po letech, kdy nechal nejlepší režiséři Hollywoodu převzít jeho pečlivé scénáře pro vítěze Oscara „Sociální síť“ (David Fincher) a nominovaného na Oscara „Moneyball“ (Bennett Miller), rozhodl se Aaron Sorkin nakonec sám. Zatímco Sorkin byl výkonným producentem pořadů jako NBC „The West Wing“ a HBO „The Newsroom“, režie jeho adaptace na pokerového wranglera, zpovědní „Molly's Game“ Molly Bloom byla první.



natáhl film

„Molly's Game“ debutovala v Torontu a od té doby, co ji STX vydala 25. prosince (Metascore: 71), získává v soutěži o ceny páru, nominace na cechy Globes, BAFTA a Cech spisovatelů, redaktorů a producentů. Promítal jsem film pro svou třídu UCLA Sneak Previews a poté Aaron Sorkin přišel pro chatrnou Q&A: Muž miluje mluvit. Zastavil se, aby mi položil jednu otázku: „Mohu se tě jen zeptat, v historii, kdy jsem to udělal, už někdy byla odpověď tak dlouho?“



Anne Thompson: Jak jsi přišel k sestavení složitých časových rámců filmu?

Aaron Sorkin: Kdykoli můžete přimět publikum, aby se podílelo na tom, co se děje, a ne jen jako divák, děláte si laskavost. Najednou jsem vyprávěl dva příběhy. Jedním z nich je v podstatě příběh, který Molly ve své knize vypráví, jak se dostala do 100 yardů od vytvoření olympijského týmu a odchodu do Harvard Law School s olympijskou medailí kolem krku a zakládáním nadace pro ženy. Nechala si naplánovat svůj život, s pověřením k tomu. Jak přešla z toho na provozování nejexkluzivnější high-stakes pokerové hry na světě, to je příběh, který vypráví ve své knize, ale jak říká Charlie (hrál Idris Elba), napsala knihu dříve, než se staly dobré věci.

Pak je tu aktuální příběh, který není v knize: ona je zatčena uprostřed noci dva roky poté, co spustila svou poslední hru. Má 48 hodin na to, aby našla právníka, který by se dostavil k federálnímu soudu za obvinění a pomohl jí zůstat mimo vězení. Takže jít sem a tam mezi těmito dvěma příběhy byla hádanka.

Jak se vyprávění stalo klíčem k vyprávění příběhu a debatovali jste o tom? Někteří scenáristé to nemají rádi.

hra trůnů sezóna 5 epizoda 6 rekapitulace

Jsem jedním z nich, věřte tomu nebo ne. Nikdy se mi to moc nelíbilo. U některých filmů to funguje skvěle - „Goodfellas“ je klasika. Jako scenárista jsem vždycky měl pocit, že podvádí; je dost snadné, aby s vámi někdo mluvil, ale to není to, co bychom měli dělat. Měli bychom to dramatizovat. Jak jsem skončil s filmem pokrytým hlasem? Je to proto, že nejsem tak dobrý! (smát se)

Chtěl jsem, aby Molly vyprávěla příběh minulosti, a ne filmaře. Chtěl jsem, aby to vypadalo jako nejlepší TED Talk, jaký jsi kdy byl. A já jsem si jen představovala Molly na vysokoškolském hledišti, kde byla pozvána, aby promluvila, s obrazovkou za ní, a ona může ukázat věci: „Existují dvě karty a nyní se zbláznil.“ V dnešní době, není tam žádný hlas. Byl to můj způsob, jak získat Molly hlas. Molly mě vyhodila, když jsem se s ní setkal a během výzkumu jsem s ní trávil stovky hodin. Ohledně pozorování má zvláštní smysl pro humor. Má způsob, jak mluvit o těchto katastrofálních rozhodnutích, které učinila, což bylo velmi vítězné. Chtěl jsem to tam dostat. Chtěl jsem, aby to vypadalo, že Molly vypráví svůj příběh.

Kevin Costner, Jessica Chastain ve hře „Molly's Game“

Moviestore / REX / Shutterstock

Je postava, kterou hraje Jessica Chastain Molly Bloom '>

Michael Cera ve hře „Molly's Game“

Filmy STX / Kobal / REX / Shutterstock

Ben Affleck, Leo DiCaprio, Tobey Maguire, Matt Damon '>

Z této pozlacené budoucnosti odešla, aby měla na svém životopise jednu věc: Byla zatčena za provozování nelegálních pokerových her. Mohla přeskočit svůj život na peníze, které dostala za tuto knihu. Dostala 35 000 dolarů a řekla to jen málo, jak jen mohla, tak málo, jak by HarperCollins akceptoval. Kniha, kterou chtěli, se týkala šatů a make-upu. 'Řekněte nám o hollywoodských večírcích, na které jste šli!'

epizoda 3 soumraku zóna 2019

Kniha, kterou napsala, byla tedy jen špičkou ledovce. To jsem viděl na konci prvního setkání. Její příběh nechal strouhanku na skvělý příběh. Zadržovala věci. Tam byly rozpory.

Mohu se tě jen zeptat, byla v historii, kdy se to dělá, nějaká odpověď tak dlouho?

Idris Elba, Jessica Chastain ve hře „Molly's Game“

Moviestore / REX / Shutterstock

Byla její právnicí Idris Elba skutečná

Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače